Preparando un libro para imprimir con Affinity Publisher

Este tutorial básico le ofrece orientación sobre cómo utilizar Affinity Publisher y Affinity Photo para crear su contenido y preparar archivos PDF listos para imprimir. Los libros se pueden preparar con Affinity para blanco y negro, el estándar de 70 colores, y formatos de color premium formatos. Independientemente del formato, el proceso es prácticamente idéntico.

La única excepción se refiere a la creación de la plantilla de la portada. Las plantillas para el interior y la portada se pueden descargar en la página del generador de plantillas. Si desea preparar un libro en distintos formatos, descargue las plantillas específicas de portada en PDF y prepare archivos de portada en distintos colores. (El tipo de papel varía según el formato, por lo que es importante crear portadas diferentes para cada formato que desee crear.)

¿Qué es Affinity?

Affinity es una suite de software que incluye Affinity Designer, Affinity Publisher y Affinity Photo. Todos ellos están disponibles tanto para Windows como para Mac OS. Affinity Publisher es una aplicación de autoedición; Affinity Photo es un editor de imágenes rasterizadas; y Affinity Designer es un editor de imágenes vectoriales.

El editor de software, Serif, ofrece Affinity Photo, Designer y Publisher a un costo muy bajo para cada uno, pero actualmente no los ofrece como un paquete.

Affinity Software: https://affinity.serif.com/en-us/

¿Qué necesito?

En este tutorial, explicaremos cómo preparar un archivo digital para el interior y otro independiente para la portada. Todos los libros que ingresan al programa de impresión bajo demanda de DriveThru requieren estos dos archivos PDF, el archivo de la portada y el archivo del interior. 
 

Las capturas de pantalla que se muestran en este tutorial se han realizado con Affinity Publisher y Affinity Photo para Mac OS. Si utiliza un sistema operativo diferente, es posible que algunas de las instrucciones y capturas de pantalla varíen ligeramente, pero esperamos que pueda encontrar la función adecuada en su versión del software. 

Para instalar perfiles de color:

Descargue el perfil CGATS21_CRPC1.icc .

• En Windows, haga clic con el botón derecho del ratón sobre el perfil y seleccione «Instalar perfil». Como alternativa, copie los perfiles en la carpeta WINDOWS\system32\spool\drivers\color.
• En Mac OS, copie los perfiles en la carpeta /Library/ColorSync/Profiles o en la carpeta /Users/[nombre de usuario]/Library/ColorSync/Profiles.
• Big Sur 11.1 y Affinity Publisher ver. 1.8.6 El perfil de color personalizado debe instalarse en 
  /Users/<user> /Library/Containers/Affinity Photo/Data/Library/Application Support/profiles

Después de instalar los perfiles de color, reinicie cualquier aplicación de Affinity que estuviera abierta durante la instalación.

1. Empezar

Conociendo su espacio de trabajo

A lo largo del proceso de elaboración del documento, utilizará la barra de herramientas del Dock, la barra de herramientas contextual, la barra de herramientas situada en la parte superior del espacio de trabajo y diversas paletas. Los elementos que permanecen abiertos en su espacio de trabajo se pueden personalizar.

Asegúrese de explorar el menú desplegable Ver en Studio para ver qué paletas están disponibles para hacer su trabajo más rápido y eficiente.

Verificación de la cobertura de tinta 

Los libros no pueden tener una cobertura de tinta superior al 240%. Al seleccionar colores en el diseño, establezca los negros con los siguientes valores:

• Cian 0%
• Magenta 0%
• Amarillo 0%
• Negro 100%

Si desea un negro más intenso, puede establecer los valores de la siguiente manera:

• Cian 60%
• Magenta 40%
• Amarillo 40%
• Negro 100%

¡Advertencia! Este negro más intenso puede verse mejor, pero si se combina con otros elementos en su diseño, puede exceder la cantidad de tinta. 

Lamentablemente, no es posible comprobar la tinta en Affinity Publisher, pero sí en Affinity Photo. Le recomendamos que se asegure de que la resolución y el color sean correctos en Affinity Photo antes de comenzar con la maquetación en Publisher.

Para verificar la cobertura de tinta en Photo

Abra el archivo de arte en Photo. En el menú desplegable Ver, en Estudio, seleccione Información.

En la ventana de Información, haga clic en los tres puntos grises de la izquierda (ver 1 en la captura de pantalla a continuación) y seleccione Tinta total (2); haga lo mismo a la derecha y seleccione CMYK (3).

Ahora puede colocar el cursor sobre las áreas más oscuras para ver la cobertura total de tinta y la mezcla de tintas. Si el total es superior al 240%, será necesario corregirlo. 

Para corregir la cobertura de tinta en Photo

En el menú desplegable Documento, seleccione "Convertir formato / perfil ICC..." y en la nueva ventana seleccione el perfil CGATS21_CRPC1 que acaba de instalar.

Guarde el archivo con extensión .tif. 
 

Imagen/Gráficos de alta resolución

Las imágenes que utilizará para su libro deben ser de alta resolución, al menos 300 dpi para color y escala de grises y 600 dpi para arte lineal. El tamaño físico de la imagen en resolución debe ser al menos del mismo tamaño que tendrá en forma impresa. 

Por ejemplo, si la imagen de color de fondo tiene 300 ppp pero mide 1½” x 2”, pero será de 3½” x 4” en la página, entonces tienes un problema. No puedes escalar esta imagen para que tenga el tamaño y la resolución correctos, por lo que tu imagen se degradará porque el tamaño físico de la imagen no es lo suficientemente grande.

2. Formatea el interior de tu libro

Para su comodidad, hemos creado unas plantillas que le facilitarán el trabajo de maquetación. Puede descargar las plantillas en la página del generador de plantillas.

Configura los perfiles de color

Si aún no has descargado o instalado el perfil de color, vuelve a la sección "¿Qué necesito?" arriba y sigue las instrucciones en la sección "Para instalar perfiles de color".

A continuación, abre la plantilla correcta de Publisher para tu libro. En el menú desplegable Archivo, selecciona "Configuración del documento" y configura el menú que se abre como se muestra a continuación, luego haz clic en OK.

Tenga en cuenta que cada ventana que aparece a continuación corresponde a una pestaña diferente situada en la parte inferior del menú.
 

¿Qué son todas estas líneas?

• En la imagen que figura a continuación, las líneas exteriores de color gris claro, situadas fuera del área blanca de la página, definen el sangrado. Cualquier elemento gráfico que desee que se extienda hasta el borde de la página debe llegar hasta esta línea. 
• El borde blanco representa el borde de la página.
• La «delgada línea azul» es la zona de. Todo lo que se encuentre más allá de esta línea debería ser prescindible, ya que podría verse afectado al recortar las páginas a medida.
• El recuadro azul grueso delimita el margen. Todo el texto debe permanecer dentro de esta zona.
• La línea negra del centro se denomina margen interior y es el lomo interior del libro.

Páginas maestras

Páginas maestras le permiten insertar marcos, texto y otra información que se utilizará de forma generalizada, o al menos repetidamente, a lo largo de todo el archivo. Estos elementos de plantilla aparecerán en todas las páginas a las que asignes esa página maestra, en la misma ubicación en cada página. Una página maestra es, por tanto, muy útil para artículos recurrentes, como los bordes de página. 

En tu Paleta de Páginas, abre la pestaña de Páginas Maestras (la pequeña flecha junto a la lista de Páginas Maestras) y haz clic en el icono "nueva página".

Ponle a tu nueva página maestra un nombre fácil de reconocer. En esta misma ventana, asegúrate de que las medidas correctas para la página y el área segura se apliquen a tu nueva página maestra. 

Haz clic en la página maestra que acabas de crear para asegurarte de que estás trabajando en esa página. Se resaltará en la Paleta de Páginas (también lo verás en la parte inferior izquierda de la ventana).

Ahora, comienza tu trabajo agregando texto, imágenes y gráficos. Cuando hayas terminado, estarás listo para aplicar esta plantilla a varias páginas en tu documento. 

Mantén abierta la pestaña de Páginas Maestras y abre la pestaña de Páginas (es la pequeña flecha junto a la lista de Páginas); desde allí, puedes hacer clic derecho en cualquier página y seleccionar "Aplicar Maestro". 

En la ventana que se abre, usa el menú desplegable para seleccionar la página maestra correcta y selecciona las páginas en las que deseas aplicar esa página maestra. Puede enumerar números de página específicos o seleccionar cualquiera de las opciones preestablecidas, y Affinity llenará esa plantilla en todas las páginas que haya seleccionado. 

Alternativamente, con su Herramienta de selección, puede agarrar el icono de la página maestra de la Paleta de páginas y arrastrarlo encima de la página en la que desea aplicarlo. La plantilla de la página maestra se aplicará a esa página. 

Ahora, si necesita hacer cambios en elementos recurrentes en todo su documento, simplemente puede actualizar la página maestra relevante. Los cambios que realice allí se actualizarán automáticamente en todo su documento, en todas las páginas con estilo de esa plantilla. 

Agregar texto

Hay dos formas de agregar texto a un archivo de Affinity Publisher.

Primera Opción

Usando la Herramienta de Texto (ver imagen a continuación), haz clic y arrastra en la página para colocar un marco de texto. Puedes cambiar manualmente el tamaño del marco haciendo clic y arrastrando los bloques o manijas en los bordes del cuadro de marco.

Luego, usando la herramienta de tipo, haz clic dentro del marco en la página. Tu cursor se convertirá en un cursor de texto parpadeante dentro del cuadro. También notarás que la Barra de Herramientas de Contexto ha cambiado para reflejar el uso de la Herramienta de Tipo. Ahora están disponibles las opciones de formato de párrafo y caracteres.

Para colocar texto, abre el archivo con tu contenido de texto, selecciona el texto que deseas colocar y cópialo. Regresa a tu archivo de Publisher, haz clic dentro del cuadro de texto, haz clic derecho o haz clic con control y luego pega para importar y colocar todo el texto seleccionado.

Segunda Opción

Otra forma útil de colocar texto, si tiene mucho que importar, es utilizar el comando «Colocar». Puede importar archivos de Word, archivos de texto y archivos de texto con formato.

Con la herramienta de texto, cree un cuadro de texto tal y como se ha explicado anteriormente; a continuación, vaya al menú desplegable «Archivo» y seleccione «Insertar». Navega hasta el documento que deseas importar. Cuando selecciones el documento, Editor rellenará automáticamente el cuadro de texto de la página, y el texto restante por rellenar se indicará con el pequeño cuadro rojo cruzado, como se muestra arriba. 
 

Añadir páginas

Si necesitas agregar páginas, abre la paleta de Páginas a la derecha, haz clic derecho en la página y selecciona "agregar páginas". (Siempre puedes agregar o eliminar páginas más tarde.) Usa la Herramienta de Texto para poner cuadros de texto y luego haz clic en el pequeño cuadro rojo cruzado. Cuando hagas clic en el siguiente cuadro de texto, se llenará automáticamente con el resto del texto.

Si hay más texto del que cabe en el cuadro de texto actual, puedes cambiar el tamaño del cuadro o hacer otro, continuando haciendo clic en el pequeño cuadro rojo cruzado y colocando más texto cada vez hasta que se coloque todo el texto.

Puedes cambiar el tamaño de los cuadros de texto y moverlos en cualquier momento. También puedes cambiar el formato del texto en cualquier momento.

Una vez que se haya importado todo el texto, puedes darle formato, moverlo y agregar arte para finalizar el libro.

Formato de texto y hojas de estilo

Los estilos de párrafo y los estilos de carácter se crean de la misma manera. Comenzando con los estilos de párrafo, selecciona el texto que deseas cambiar. Puedes darle estilo al texto inicialmente en la barra de control utilizando las opciones disponibles.

Cuando el texto se vea como deseas, selecciona el texto que acabas de modificar y luego haz clic en el Nuevo estilo de párrafo en la parte inferior izquierda del panel de estilos de texto, lo cual abrirá el menú de estilos de párrafo.

En el menú de estilos de párrafo, comienza por darle un nombre al estilo de párrafo que te permita identificarlo fácilmente más adelante. Ahora observa las opciones de caracteres. Notarás que Affinity ya ha captado los atributos del texto que has estilizado y seleccionado anteriormente. Puedes modificar aún más el estilo en este cuadro de diálogo y en los siguientes.

Cuando hayas terminado, haz clic en Aceptar para guardar tus elecciones. A partir de ahora, puedes aplicar este estilo a cualquier párrafo. 

De manera similar, los estilos de carácter se pueden crear, guardar y aplicar fácilmente más tarde. Utiliza las opciones de estilo de carácter para cursivar o poner en negrita palabras, cambiar el color de las palabras o subrayar ciertas palabras. Comienza haciendo clic en el menú de estilos de carácter (junto a Párrafo; ver captura de pantalla anterior). 

Para cambiar fácilmente las fuentes o atributos, simplemente actualiza tus Hojas de Estilo. Los cambios se realizarán globalmente en todo el documento.

Consejo profesional: Cosas que debes evitar al dar estilo al texto en tu documento.

• Viudas. En la jerga editorial, una «viuda» es una palabra o parte de una línea que «queda sola al final», es decir, la primera línea de un nuevo párrafo que comienza al final de una columna de texto o de una página, mientras que el resto del párrafo se encuentra en una nueva columna o en la página siguiente. 
   
• Huérfanos. Al igual que ocurre con una viuda, un huérfano es «una palabra o línea aislada al principio», es decir, una sola palabra o línea de la columna o página anterior que queda sola al inicio de una nueva columna o página.
   
• Los guiones, cuando se separan entre columnas de texto o páginas. 
   

Agregando Arte

Ve al menú desplegable de Archivo y selecciona "Colocar", como lo hiciste con el texto, o puedes hacer clic en la Herramienta de Colocar Imagen en la Barra de Herramientas del Dock a la izquierda. Luego ve al arte o logotipo que estás colocando y haz clic en Abrir. El cursor cambiará de forma; simplemente haz clic y arrastra para colocar el elemento. 

Utiliza cualquiera de las esquinas con la Herramienta de Mover (en la parte superior de la Barra de herramientas del Dock) para cambiar el tamaño del elemento.

¡Nota! Evita usar los puntos medios para cambiar el tamaño de tu imagen; no se escalan proporcionalmente y harán que la imagen se vea extraña. 

Puedes pasar el cursor sobre cualquiera de las herramientas de la Barra de herramientas y la Barra de herramientas de contexto para ver qué otras opciones se ofrecen, pero colocar y cambiar el tamaño son lo básico. Para mover por encima o detrás de otro elemento, selecciona y haz clic derecho, ve a Organizar y selecciona el nivel que desees. 

3. Exporta tu archivo como un PDF listo para imprimir

Cuando hayas terminado tu trabajo, revisa minuciosamente los errores en el documento, como fuentes faltantes o enlaces de imágenes rotos. Affinity aún no tiene una herramienta de Preflight, pero se rumorea que vendrá una. (Este tutorial se actualizará si eso sucede.) 

Una vez que haya corregido el documento, ya estará listo para exportar su archivo de Publisher como un PDF listo para imprimir.
Vaya al menú desplegable «Archivo» y seleccione «Exportar».

La ventana emergente tendrá todas las opciones de tipo de archivo en la parte superior. Asegúrate de que se haya seleccionado PDF.

En el menú desplegable de Preajuste, asegúrate de seleccionar PDF/X-1a:2003. Si no ves este perfil como opción, puedes descargarlo e instalarlo con una búsqueda rápida en internet.

Establece el tamaño de rasterizado en 300 y asegúrate de incluir el sangrado.

Asegúrese al exportar el interior de que en Area: selecciona Todas las páginas. El software actualmente se establece en Todos los pliegos, lo que causará que el libro se exporte en el formato incorrecto.

Luego haz clic en el botón "Más".

En la ventana que se abre hay mucha información que repasar. Asegúrese de seguir las instrucciones que aquí se indican con la mayor precisión posible, ya que hay algunos aspectos que son MUY importantes.

1. Use DPI: establecido en 300
2. Compatibilidad: establecido en PDF/X-1a:2003
3. Espacio de color: CMYK
4. Perfil: CGATS_CRPC1.icc (este es el perfil que instalaste al comienzo de este tutorial)
5. Colores planos de honor: NO a cuadros
6. Incluir sangrado
7. NO incluya marcas de impresora
8. Incrustar fuentes: Todas las fuentes

Ahora haz clic en el botón "cerrar" y selecciona Exportar. 

Una vez finalizada la exportación del archivo, abra el PDF y revíselo minuciosamente para asegurarse de que todo se ve tal y como desea. Este cheque es muy importante y puede ahorrarle muchos días de frustración. 

4. Crea tu archivo de portada en Publisher

Completa la página de la plantilla de portada

Para obtener el archivo correcto para la portada de tu libro, completa algunos detalles y generaremos una plantilla y te la enviaremos por correo electrónico.

Puedes encontrar la página del Generador de Plantillas aquí. 

Abriendo la plantilla de portada

El PDF de la portada que te enviamos desde la página del Generador de Plantillas se puede abrir en Publisher. Cuando lo abras, asegúrate de que estos campos (ver imagen a continuación) estén completos en la ventana que se abre.

Desglose de la plantilla de portada

¿A qué se deben todos estos colores? Independientemente del tipo de portada que esté creando, las guías tendrán el mismo aspecto (aunque en proporciones diferentes); los datos del libro aparecerán en distintos lugares en función del formato que tenga su libro. 

(Muestra de plantilla de tapa blanda a continuación.)

• Las cajas rosas muestran el "área segura". Ningún texto, logotipos, bordes, cajas o códigos de barras deben extenderse fuera de esta área. Cada parte (contraportada, lomo y portada) tiene un área segura.
• Las cajas azules muestran el "área de sangrado". Cualquier color de fondo, patrón, degradado o imagen que desee extender hasta el borde de su portada debe extenderse hasta, pero no más allá, de la caja azul.
• El espacio en blanco muestra el "área de plantilla". Ninguno de los elementos de su portada debe estar en esta área. 
  • (Nota: ¡No altere ninguna de la información en esta área!) 
• Las líneas horizontales y verticales negras son las "marcas de corte" y "marcas de doblez". Aquí es donde se doblará su lomo y portada y donde se cortarán los bordes cuando se encuadernen con las páginas interiores.
• El código de barras que se encuentra en la contraportada, dentro de la zona rosa, debe eliminarse o taparse.

Sin embargo, si desea designar dónde debe colocarse el código de barras, puede crear un cuadro blanco vacío de exactamente 0.5” de alto x 0.75” de ancho y colocarlo donde desee que se encuentre el código de barras. Nuestra impresora colocará el código de barras de producción allí durante la producción. 

Creación y formato de su cubierta

La creación de la cubierta es muy similar a la creación del interior. Sin embargo, antes de comenzar, es mejor bloquear la plantilla para evitar que se altere accidentalmente durante el diseño. 

Para ello, abra el menú «Capas» seleccionándolo en la barra de paletas situada junto a «Páginas». A continuación, sujetando el tecla «Shift» del teclado, seleccione todas las capas de la plantilla. Luego, haga clic en el candado pequeño en la esquina superior derecha. 

A continuación, cree una nueva capa haciendo clic en el icono de capa situado en la esquina inferior izquierda. Debe darle un nombre para saber en qué capa está trabajando. 
 

Agregue texto y arte de la misma manera, siguiendo las mismas instrucciones que utilizó para el interior (pero, por supuesto, use las guías de plantilla de portada en lugar de las del interior). 

Cuando coloque arte, si aparece una ventana de Política de Imágenes, haga clic en "sí" para vincular las imágenes en lugar de incrustarlas.

5. Exporte su archivo de portada como un PDF listo para imprimir.

La exportación del archivo de la portada es muy similar a la del interior, aunque con algunos ajustes diferentes que son son muy importantes. 

1. Utilice DPI: configurado en 300
2. Compatibilidad: configurado en PDF/X-1a:2003
3. Espacio de color: CMYK
4. Perfil: CGATS_CRPC1.icc 
5. Honrar colores específicos: NO marcado
6. NO incluir sangrado
7. NO incluir marcas de impresora
8. Incrustar fuentes: Todas las fuentes

¡Luego haz clic en cerrar y pulsa Exportar! 

Una vez que haya finalizado la exportación del archivo, ábralo y revíselo minuciosamente para asegurarse de que todo se ve tal y como desea. Al igual que con el interior, este último paso es muy importante y puede ahorrarle todo tipo de problemas.
 

6. Consejos y cosas que debes recordar

Número de páginas del interior

Al preparar tu portada, recuerda agregar una página extra al conteo de páginas. Nuestro impresor requiere que la última página de un libro esté completamente en blanco, para que puedan agregar un código de barras de seguimiento de producción interno a esa página. (Este código de barras de producción no está relacionado con ningún ISBN o códigos de barras UPC utilizados en otros lugares, como en la portada del libro, y no debe confundirse con ellos).

Dependiendo del tamaño interior de un libro, el número final de páginas de un libro debe ser divisible por 2. Por lo tanto, es mejor enviar interiores de libros que sean una página menos que un número de páginas divisible. Si te preocupa las páginas en blanco al final del libro, puedes tener en cuenta el tamaño de la firma del libro, ver tabla a continuación

Al utilizar la plantilla de portada, especifique el número definitivo de páginas incluyendo la página en blanco incluida; no obstante, al enviar su archivo del interior, le recomendamos que lo elabore con una página menos que ese número total de páginas.

Por ejemplo, al preparar un libro grande, es posible que desees un número final de páginas de 120. Utiliza 120 para el recuento de páginas para el Generador de Plantillas. Sin embargo, cuando envíes tu archivo PDF de interior del libro, hazlo con 119 páginas. 

Embalaje

Affinity Publisher no tiene (aún) una función de "paquete" como la de InDesign. (Esta sección se actualizará si eso cambia en el futuro.)

Por el momento, es muy importante que se asegure de tener su archivo de Affinity Publisher, el PDF y todo el texto, las imágenes, las fuentes y los gráficos vinculados o insertados en una misma carpeta, y que no los elimine posteriormente: si intenta abrir este archivo más adelante o si necesita enviar los archivos a otra persona, necesitará todos los elementos utilizados para maquetar este libro. 

Acerca de las Especificaciones

• Todas las imágenes deben tener una resolución de 300 dpi/ppi. El tamaño físico de la imagen debe ser al menos el mismo tamaño físico (es decir, en pulgadas) que tendrá en el libro.
• El PDF final no puede superar el límite de tinta del 240%.
• Todas las imágenes deben ser CMYK. No utilice colores RGB o Lab. Los colores pueden cambiar de manera impredecible durante el proceso de exportación a PDF listo para imprimir. Cualquier insatisfacción derivada de una alteración del color será responsabilidad de la editorial, que deberá subsanarla.
• Los formatos de imagen preferidos son archivos TIFF o EPS. Evite usar archivos JPG o PNG, que son más adecuados para la publicación web.  
• Las imágenes que utilicen transparencia pueden dar lugar a resultados de color inesperados al imprimirlas.
• Las fuentes de encabezado no deben ser demasiado grandes. El rango óptimo va de 24 pt a 14 pt.
• El tamaño de la letra del cuerpo del texto debe ser de entre 10 y 12 puntos. (El interlineado suele ser 2 puntos mayor que el tamaño de la fuente.)
• Al ajustar el texto a espacios pequeños, evite modificar el tracking del texto en más o menos de un 20 %. De lo contrario, parecerá demasiado ajustado o demasiado suelto. 
• Evite viudas y huérfanas: dejar una sola palabra al final de un párrafo o una sola línea en la parte superior o inferior de una columna de texto.
• Incruste todas las fuentes utilizadas en el documento (todas las familias de fuentes utilizadas, incluidas todas las fuentes de pantalla/impresora).
• El texto negro debe crearse con una muestra de negro al 100 %, con valores CMYK totales de 0 % cian (C), 0 % magenta (M), 0 % amarillo (Y) y 100 % negro (K).
• Los elementos negros deben no crearse en negro «de registro» ni con la muestra de negro al 100 % utilizada para el texto. Deben crearse con negro enriquecido. Para obtener los mejores resultados, le recomendamos los valores CMYK siguientes: 60 % de cian (C), 40 % de magenta (M), 40 % de amarillo (Y) y 100 % de negro (K).
• El valor total de CMYK nunca debe superar el 240 %.
• El texto debe estar al menos a 0,25” del borde de corte y a 0,5" del borde interior.
• No añada información ni marcas de impresión, como marcas de recorte, comentarios de la imprenta rotativa, etc..
• Puede colocar un recuadro para el código de barras en cualquier lugar de la contraportada. Si lo hace, el recuadro debe ser blanco y medir exactamente 0,75” de ancho x 0,5” de alto. Nuestra imprenta colocará allí un código de barras de producción durante la producción. 

7. ¿Qué hago a continuación?

Una vez que tenga su archivo PDF interior terminado y su archivo PDF de portada, ¡es hora de cargarlos! 

Inicie sesión en su cuenta en el sitio DriveThru adecuado y vaya a la sección IMPRIMIR del menú de herramientas de su Publisher Hub. Utilice la herramienta "Cargar y administrar productos impresos". Esta herramienta le guiará a través de la carga de sus dos archivos PDF (es decir, interior y portada) y la configuración del precio y otra información para su título impreso. 

Después de una carga exitosa, sus títulos pasarán a procesamiento de premedia con la impresora para verificar que los archivos sean adecuados para la impresión. Recibirá notificaciones por correo electrónico con más información. 

8. ¡Necesito más ayuda!

Si se siente atascado, eche un vistazo a las Especificaciones rápidas para libros impresos de nuestro Centro de ayuda para comprobar de nuevo sus archivos.

El equipo de Relaciones con los Socios está siempre a su disposición para ayudarle: si no encuentra lo que busca, póngase en contacto con el equipo de Relaciones con los Socios enviando una solicitud a través de nuestro formulario web. 

También puedes encontrar profesionales y contratarlos por contrato para crear tus archivos impresos. Puedes encontrar profesionales de diseño freelance en sitios como www.upwork.com.