Préparation d'un livre pour l'impression avec Affinity Publisher

Ce tutoriel de base vous guide sur l'utilisation d'Affinity Publisher et d'Affinity Photo pour créer votre contenu et préparer des fichiers PDF prêts pour l'impression. Les livres peuvent être préparés en utilisant Affinity pour noir et blanc, 70 couleur standard, et couleur premium formats. Peu importe le format, le processus est presque identique.

La seule exception concerne la création du modèle de couverture. Les modèles pour l'intérieur et la couverture peuvent être téléchargés sur la page de génération de modèles . Si vous souhaitez préparer un livre dans différents formats, téléchargez les modèles de couverture PDF spécifiques et préparez des fichiers de couverture de couleur différente. (Le papier varie entre les formats, il est donc important de créer des couvertures différentes pour chaque format que vous souhaitez créer.)

Qu'est-ce qu'Affinity?

Affinity est une suite logicielle qui comprend Affinity Designer, Affinity Publisher et Affinity Photo. Tous sont disponibles pour Windows et Mac OS. Affinity Publisher est une application de publication assistée par ordinateur ; Affinity Photo est un éditeur d'images graphiques raster ; et Affinity Designer est un éditeur d'images graphiques vectorielles.

L'éditeur de logiciels, Serif, propose Affinity Photo, Designer et Publisher à un prix très bas pour chacun d'eux, mais ne les propose pas actuellement en tant que package.

Logiciel Affinity : https://affinity.serif.com/fr-fr/

De quoi ai-je besoin ?

Dans ce tutoriel, nous aborderons comment configurer un fichier numérique pour l'intérieur et un fichier séparé pour la couverture. Tous les livres intégrant le programme d'impression à la demande de DriveThru nécessitent ces deux fichiers PDF, le fichier de couverture et le fichier intérieur. 

Les captures d'écran présentées dans ce tutoriel utilisent Affinity Publisher et Affinity Photo pour Mac OS. Si vous utilisez un système d'exploitation différent, certaines des instructions et captures d'écran peuvent être légèrement différentes, mais vous devriez pouvoir trouver la fonctionnalité appropriée dans votre version du logiciel. 

Pour installer les profils de couleur :

Téléchargez le profil CGATS21_CRPC1.icc .

  • Pour Windows, faites un clic droit sur le profil et sélectionnez Installer le profil. Vous pouvez également copier les profils dans le dossier WINDOWS\system32\spool\drivers\color.
  • Pour Mac OS, copiez les profils dans le dossier /Library/ColorSync/Profiles ou le dossier /Users/[username]/Library/ColorSync/Profiles.
  • Big Sur 11.1 et Affinity Publisher ver. 1.8.6 le profil de couleur personnalisé doit être installé dans /Users/<user>/Library/ Containers/Affinity Photo/Data/Library/Application Support/profiles

Après avoir installé les profils de couleur, redémarrez toutes les applications Affinity qui étaient ouvertes pendant l'installation.

1. Démarrez

Découverte de votre espace de travail

Vous utiliserez la barre d'outils Dock, la barre d'outils Contexte, la barre d'outils en haut de votre espace de travail et diverses palettes tout au long de votre production de documents . Ce qui reste ouvert dans votre espace de travail est personnalisable.

Assurez-vous d'explorer le menu déroulant Affichage sous Studio pour voir quelles palettes sont disponibles pour rendre votre travail plus rapide et plus efficace.

1.png

Vérification de la couverture d'encre 

Les livres ne peuvent pas avoir une couverture d'encre supérieure à 240%. Lors de la sélection des couleurs dans la mise en page, définissez les noirs sur les valeurs suivantes:

  • Cyan 0%
  • Magenta 0%
  • Jaune 0%
  • Noir 100%

Si vous souhaitez un noir plus riche, vous pouvez définir les valeurs comme suit:

  • Cyan 60%
  • Magenta 40%
  • Jaune 40%
  • Noir 100%

Attention! Ce noir plus riche peut sembler meilleur, mais s'il est superposé à d'autres éléments de votre mise en page, il peut dépasser la quantité d'encre. 

Malheureusement, vous ne pouvez pas vérifier l'encre dans Affinity Publisher, mais vous pouvez le faire dans Affinity Photo. Nous vous recommandons de vous assurer que la résolution et les couleurs sont correctes dans Affinity Photo avant de commencer la mise en page dans Publisher ().

Pour vérifier la couverture d'encre dans Photo

Ouvrez le fichier d'art dans Photo. Dans le menu déroulant Affichage, sous Studio, sélectionnez info.

Dans la fenêtre Info, cliquez sur les trois points gris à gauche (voir 1 dans la capture d'écran ci-dessous) et sélectionnez Total Ink (2) ; faites de même à droite et sélectionnez CMYK (3).

Maintenant, vous pouvez survoler les zones les plus sombres pour voir la couverture totale de l'encre et le mélange d'encre. Si le total dépasse 240%, il faudra le corriger. 

2.png

Pour corriger la couverture d'encre dans Photo

Dans le menu déroulant Document, sélectionnez "Convertir Format / ICCProfile..." et dans la nouvelle fenêtre, sélectionnez le profil CGATS21_CRPC1 que vous venez d'installer.

Enregistrez le fichier au format .tif.

3.png

Image/Graphiques haute résolution

Les images que vous utiliserez pour votre livre doivent être en haute résolution, au moins 300 dpi pour la couleur et le niveau de gris et 600 dpi pour les illustrations. La taille physique de l'image en résolution doit être au moins de la même taille que celle qui sera imprimée. 

Par exemple, si votre image de couleur d'arrière-plan a une résolution de 300 dpi mais mesure 1½” x 2”, mais qu'elle sera de 3½” x 4” sur la page, alors vous avez un problème. Vous ne pouvez pas redimensionner cette image pour atteindre la bonne taille et résolution, donc votre image sera dégradée car la taille physique de l'image n'est pas suffisamment grande.

2. Mettez en forme l'intérieur de votre livre

Pour votre commodité, nous avons créé des modèles pour faciliter votre mise en page. Vous pouvez télécharger des modèles sur la page Template Generator (Générateur de modèles).

Définir les profils de couleur

Si vous n'avez pas encore téléchargé ou installé le profil de couleur, revenez à la section "De quoi ai-je besoin ?" ci-dessus et suivez les instructions de la section "Pour installer les profils de couleur".

Ensuite, ouvrez le bon modèle Publisher pour votre livre. Dans le menu déroulant Fichier, sélectionnez "Configuration du document" et définissez le menu qui s'ouvre comme indiqué ci-dessous, puis cliquez sur OK.

Notez que chaque fenêtre ci-dessous est un onglet différent dans la partie inférieure du menu.

4.png

5.png

 6.png

Que sont toutes ces lignes?

  • Dans l'image ci-dessous, les lignes extérieures gris clair, à l'extérieur de la zone de la page blanche, définissent la boîte de débordement . Toute graphique que vous souhaitez étendre jusqu'au bord de la page doit atteindre cette ligne. 
  • Le bord blanc représente le bord de la page.
  • La fine ligne bleue est la zone de sécurité . Tout ce qui dépasse cette ligne doit être non essentiel, car il peut être affecté lors de la découpe des pages à la taille.
  • Le cadre bleu épais définit la marge . Tout le texte doit rester à l'intérieur de cette zone.
  • La ligne noire au centre est appelée la reliure et est la colonne vertébrale intérieure du livre.

7.jpg

Pages maîtresses

Les pages maîtres vous permettent de placer des bordures, du texte et d'autres informations à utiliser de manière universelle, ou du moins de manière répétée, dans tout le fichier. Ces éléments de modèle apparaîtront sur toutes les pages auxquelles vous attribuez cette page maître, à la même position sur chaque page. Une page maître est donc très utile pour les éléments récurrents, tels que les bordures de page. 

Dans votre palette Pages, ouvrez l'onglet Pages maîtres (la petite flèche à côté de la liste des pages maîtres) et cliquez sur l'icône "nouvelle page".

Nommez votre nouvelle page maître de manière facilement reconnaissable. Dans cette même fenêtre, assurez-vous que les mesures correctes pour la page et la zone de sécurité sont appliquées à votre nouvelle page maître. 

8.png

Cliquez sur la page maître que vous venez de créer pour vous assurer que vous travaillez réellement sur cette page. Elle sera mise en surbrillance dans la palette Pages (vous la verrez également en bas à gauche de la fenêtre).

9.png

Maintenant, commencez votre travail en ajoutant du texte, des images et des graphiques. Lorsque vous avez terminé, vous serez prêt à appliquer ce modèle à plusieurs pages de votre document. 

Gardez l'onglet Pages maîtres ouvert et ouvrez l'onglet Pages (c'est la petite flèche à côté de la liste des pages) ; à partir de là, vous pouvez faire un clic droit sur n'importe quelle page et sélectionner "Appliquer la maîtrise". 

10.png

Dans la fenêtre qui s'ouvre, utilisez le menu déroulant pour sélectionner la page maître appropriée et sélectionnez les pages sur lesquelles vous souhaitez appliquer cette page maître. Vous pouvez répertorier des numéros de page spécifiques ou sélectionner l'une des options prédéfinies, et Affinity remplira ce modèle pour toutes les pages que vous avez sélectionnées. 

Alternativement, avec votre outil de sélection, vous pouvez prendre l'icône de la page maîtresse dans la palette des pages et la faire glisser sur la page à laquelle vous souhaitez l'appliquer. Le modèle de page maîtresse sera appliqué à cette page. 

11.png

Maintenant, si vous devez apporter des modifications à des éléments récurrents dans votre document, vous pouvez simplement mettre à jour la page maîtresse correspondante. Les modifications que vous apportez là-bas seront automatiquement mises à jour dans tout votre document, sur toutes les pages stylisées à l'aide de cette maîtrise. 

Ajout de texte

Il existe deux façons d'ajouter du texte à un fichier Affinity Publisher.

Première option

À l'aide de l'outil Texte (voir l'image ci-dessous), cliquez et faites glisser sur la page pour placer un cadre de texte. Vous pouvez redimensionner manuellement le cadre en cliquant et en faisant glisser les blocs ou les poignées sur les bords de la boîte de cadre.

12.png

Ensuite, à l'aide de l'outil Type, cliquez à l'intérieur du cadre sur la page. Votre curseur deviendra un curseur de texte clignotant à l'intérieur de la boîte. Vous remarquerez également que la barre d'outils de contexte a changé pour refléter votre utilisation de l'outil Type. Les options de mise en forme des paragraphes et des caractères sont maintenant disponibles.

13.png

Pour placer du texte, ouvrez le fichier avec votre contenu texte, sélectionnez le texte que vous souhaitez placer, puis copiez-le. Revenez à votre fichier Publisher, cliquez à l'intérieur de la zone de texte, cliquez avec le bouton droit de la souris ou appuyez sur Contrôle, puis collez pour importer et placer tout le texte sélectionné.

Deuxième option

14.pngUne autre façon utile de placer du texte si vous avez beaucoup à importer est d'utiliser la commande Placer. Vous pouvez importer des fichiers Word, des fichiers texte et des fichiers au format texte enrichi.

En utilisant l'outil de texte, créez une zone de texte comme expliqué ci-dessus, puis allez dans le menu déroulant Fichier et sélectionnez Importer. Accédez au document que vous souhaitez importer. Lorsque vous sélectionnez le document, Publisher remplira automatiquement la zone de texte sur la page, le reste du texte à remplir étant indiqué par la petite boîte rouge croisée, comme indiqué ci-dessus. 

Ajout de pages

Si vous avez besoin d'ajouter des pages, ouvrez la palette de pages à droite, cliquez avec le bouton droit sur la page, puis sélectionnez "ajouter des pages". (Vous pouvez toujours ajouter ou supprimer des pages ultérieurement.) Utilisez l'outil Texte pour insérer des zones de texte, puis cliquez sur la petite boîte rouge croisée. Lorsque vous cliquez sur la prochaine zone de texte, elle sera automatiquement remplie avec le reste du texte.

Si le texte dépasse la taille de la zone de texte actuelle, vous pouvez redimensionner la zone ou en créer une nouvelle, en cliquant à chaque fois sur la petite boîte rouge croisée et en ajoutant plus de texte jusqu'à ce que tout le texte soit placé.

Vous pouvez modifier la taille des zones de texte et les déplacer à tout moment. Vous pouvez également modifier la mise en forme du texte à tout moment.

15.png

Une fois que tout le texte est importé, vous pouvez le mettre en forme, le déplacer et ajouter des illustrations pour finaliser le livre.

Mise en forme du texte et feuilles de style

Les styles de paragraphe et les styles de caractère sont créés de la même manière. Commencez par les styles de paragraphe, sélectionnez le texte que vous souhaitez modifier. Vous pouvez styliser le texte initialement dans la barre de contrôle en utilisant toutes les options disponibles.

Lorsque votre texte a l'apparence souhaitée, sélectionnez le texte que vous venez de modifier, puis cliquez sur le nouveau style de paragraphe en bas à gauche de la palette de styles de texte, ce qui ouvrira le menu des styles de paragraphe.

16.png

Dans le menu des styles de paragraphe, commencez par donner un nom au style de paragraphe qui permettra de l'identifier facilement ultérieurement. Maintenant, regardez les options de caractère. Vous remarquerez qu'Affinity a déjà récupéré les attributs du texte que vous avez stylisé et sélectionné précédemment. Vous pouvez encore modifier le style dans cette boîte de dialogue, et dans les suivantes.

Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK pour enregistrer vos choix. Désormais, vous pouvez appliquer ce style à n'importe quel paragraphe. 

17.png

De même, les styles de caractère peuvent être créés, enregistrés et appliqués facilement ultérieurement. Utilisez les choix de style de caractère pour mettre en italique ou en gras des mots, changer la couleur de certains mots ou souligner certains mots. Commencez par cliquer sur le menu des styles de caractère (à côté de Paragraphe ; voir capture d'écran précédente). 

Pour changer facilement les polices ou les attributs, mettez simplement à jour vos feuilles de style. Les modifications seront apportées globalement à tout votre document.

18.png

Astuce : Évitez certaines choses lorsque vous mettez en forme le texte de votre document.

  • Veufs.En langage de publication, un veuf est un mot ou un morceau de ligne "laissé seul à la fin", c'est-à-dire la première ligne d'un nouveau paragraphe qui commence en bas d'une colonne de texte ou d'une page, avec le reste du paragraphe dans une nouvelle colonne ou sur la page suivante.
  • Orphelins.Le pendant d'un veuf, un orphelin est "seul au début", c'est-à-dire un seul mot ou une seule ligne de la colonne ou de la page précédente laissé seul en haut d'une nouvelle colonne ou d'une nouvelle page.
  • Traits d'union, lorsqu'ils sont coupés entre les colonnes de texte ou les pages.

 19.png

Ajout d'art

Allez dans le menu déroulant Fichier et sélectionnez "Placer", comme vous l'avez fait avec le texte, ou vous pouvez cliquer sur l'outil de placement d'image dans la barre d'outils Dock à gauche. Ensuite, accédez à l'art ou au logo que vous placez et cliquez sur Ouvrir. Votre curseur va changer de forme ; cliquez simplement et faites glisser pour placer l'élément. 

20.png

Utilisez l'une des poignées d'angle avec l'outil Déplacer (en haut de la barre d'outils de la fenêtre Dock) pour redimensionner l'élément.

Note! Évitez d'utiliser les points du milieu pour redimensionner votre image ; ils ne se mettent pas à l'échelle de manière proportionnelle et donneront à l'image un aspect étrange. 

21.png

Vous pouvez survoler n'importe quel outil de la barre d'outils et de la barre d'outils contextuelle pour voir quelles autres options sont proposées, mais le placement et le dimensionnement sont les bases. Pour déplacer au-dessus ou derrière un autre élément, sélectionnez-le, faites un clic droit, allez dans Disposition et sélectionnez le niveau souhaité. 

3. Exportez votre fichier au format PDF prêt à imprimer

Une fois votre travail terminé, vérifiez attentivement les erreurs dans le document, telles que les polices manquantes ou les liens d'image cassés. Affinity n'a pas encore d'outil de préparation, mais il se murmure qu'un outil est en préparation. (Ce tutoriel sera mis à jour si cela se produit.) 

Après avoir corrigé votre document, vous êtes maintenant prêt à exporter votre fichier Publisher au format PDF prêt à imprimer.
Allez dans le menu déroulant Fichier et sélectionnez Exporter.

22.png

La fenêtre contextuelle aura toutes les options de type de fichier en haut. Assurez-vous que PDF est sélectionné.

Dans le menu déroulant Préréglage, assurez-vous de sélectionner PDF/X-1a:2003. Si vous ne voyez pas ce profil comme option, vous pouvez le télécharger et l'installer en effectuant une recherche rapide sur Internet.

Réglez la taille de l'image matricielle sur 300 et incluez le débordement.

23.png

Assurez-vous, lors de l'exportation de l'intérieur, que sous Zone: vous sélectionnez Toutes les pages. Le logiciel propose actuellement par défaut l'option "Tous les tableaux", ce qui entraîne l'exportation du livre dans un format incorrect.

24.png

Ensuite, cliquez sur le bouton "Plus".

Dans la fenêtre qui s'ouvre, il y a beaucoup d'informations à couvrir. Veillez à suivre les instructions aussi attentivement que possible, caril y a quelques points qui sont TRÈS importants.

  1. Utilisez DPI: réglez sur 300
  2. Compatibilité: réglez sur PDF/X-1a:2003
  3. Espace couleur: CMJN
  4. Profil: CGATS_CRPC1.icc (c'est le profil que vous avez installé au début de ce tutoriel)
  5. Honorons les couleurs d'accompagnement : NOT coché
  6. Inclure le débordement
  7. N'incluez PAS les marques d'imprimante
  8. Incorporer les polices: Toutes les polices

25.png

Maintenant, cliquez sur le bouton "fermer" et sélectionnez Exporter. 

Une fois que le fichier a été exporté, ouvrez le PDF et vérifiez-le attentivement pour vous assurer que tout est comme vous le souhaitez. Ce contrôle est très important et peut vous faire gagner de nombreux jours de frustration. 

4. Créez votre fichier de couverture dans Publisher

Remplir la page du modèle de couverture

Pour obtenir le bon fichier pour la couverture de votre livre, remplissez quelques détails et nous générerons un modèle que nous vous enverrons par e-mail.

Vous pouvez trouver la page du générateur de modèles ici. 

Ouverture du modèle de couverture

Le PDF de couverture qui vous est envoyé depuis la page du générateur de modèles peut être ouvert dans Publisher. Lorsque vous l'ouvrez, assurez-vous que ces champs (voir l'image ci-dessous) sont remplis dans la fenêtre qui s'ouvre.

26.png

Démontage du modèle de couverture

Quelles sont toutes ces couleurs? Quel que soit le type de couverture que vous produisez, les guides auront la même apparence (bien que dans des proportions différentes); les données du livre apparaîtront à des endroits différents en fonction du format de votre livre. 

(Modèle de couverture souple d'exemple ci-dessous.)

  • Les boîtes roses montrent la "zone de sécurité". Aucun texte, logo, bordure, boîte ou code-barres ne doit dépasser cette zone. Chaque partie (quatrième de couverture, dos et première de couverture) a une zone de sécurité.
  • Les boîtes bleues montrent la "zone de débordement". Toute couleur de fond, motif, dégradé ou image que vous souhaitez étendre jusqu'au bord de votre couverture doit s'étendre jusqu'à la boîte bleue, mais pas au-delà.
  • L'espace blanc montre la "zone de modèle". Aucun de vos éléments de couverture ne doit se trouver dans cette zone.
    • (Remarque : Ne modifiez aucune des informations de cette zone !) 
  • Les lignes horizontales et verticales noires sont les "repères de coupe" et les "repères de pliage". C'est là que votre dos et votre couverture se plieront et où les bords seront coupés lorsqu'il sera relié aux pages intérieures.
  • Le code-barres qui se trouve à l'arrière de la couverture à l'intérieur de la zone rose doit être supprimé ou masqué.

27.png

Note

Un code-barres de production sera placé pour vous.  Si vous n'enlevez pas ou ne recouvrez pas l'échantillon, ou s'il n'y a pas de place pour placer un code-barres, votre couverture sera rejetée.

Toutefois, si vous souhaitez désigner l'endroit où le code-barres doit être placé, vous pouvez fabriquer une boîte blanche vide mesurant exactement 0,5" de haut x 0,75" de large et la placer à l'endroit où vous souhaitez que le code-barres soit placé. Notre imprimeur y placera alors le code-barres de production pendant la production. 

Création et mise en forme de votre couverture

La création de la couverture est à peu près la même que celle de l'intérieur. Toutefois, avant de commencer, il est préférable de verrouiller le modèle afin qu'il ne soit pas modifié accidentellement pendant la mise en page. 

Pour ce faire, ouvrez le menu Calques en le sélectionnant dans les palettes à côté de Pages. Ensuite, en maintenant la touche Shift de votre clavier, sélectionnez tous les calques du modèle. Cliquez ensuite sur le petit cadenas dans le coin supérieur droit. 

28.png

Ensuite, créez un nouveau calque en cliquant sur l'icône de calque dans le coin inférieur gauche. Vous devriez lui donner un nom afin de savoir sur quelle couche vous travaillez. 

29.png

Ajoutez du texte et de l'art de la même manière, en suivant les mêmes instructions que vous avez utilisées pour l'intérieur (mais bien sûr, utilisez les lignes directrices du modèle de couverture au lieu de celles de l'intérieur). 

Lorsque vous placez de l'art, si vous obtenez une fenêtre de politique d'image, cliquez sur "oui" pour lier les images au lieu de les intégrer.

30.png
 

5. Exportez votre fichier de couverture au format PDF prêt à imprimer

L'exportation du fichier de votre couverture est à peu près la même que l'exportation de votre intérieur, mais avec quelques paramètres différents qui sont très importants

  1. Utilisez DPI : réglez sur 300
  2. Compatibilité : réglez sur PDF/X-1a:2003
  3. Espace couleur : CMJN
  4. Profil : CGATS_CRPC1.icc 
  5. Honorons les couleurs d'accompagnement : NOT coché
  6. Ne PAS inclure les fonds perdus
  7. N'incluez PAS les marques d'imprimante
  8. Incorporer les polices : Toutes les polices

Ensuite, cliquez sur Fermer et appuyez sur Exporter ! 

Une fois que le fichier a terminé l'exportation, ouvrez-le et vérifiez-le attentivement pour vous assurer que tout est comme vous le souhaitez. Comme pour l'intérieur, cette dernière étape est très importante et peut vous éviter toutes sortes de problèmes.

31.png

6. Conseils et choses à retenir

Nombre de pages intérieures

Lors de la préparation de votre couverture, n'oubliez pas d'ajouter une page supplémentaire au nombre de pages. Notre imprimeur exige que la dernière page d'un livre soit complètement vierge, afin qu'ils puissent y ajouter un code-barres de suivi de production interne. (Ce code-barres de production n'a aucun lien avec les codes-barres ISBN ou UPC utilisés ailleurs, tels que sur la couverture du livre, et ne doit pas être confondu avec eux.)

Selon la taille intérieure d'un livre, le nombre final de pages d'un livre doit être divisible par 2. Il est donc préférable de soumettre des intérieurs de livre qui sont une page de moins que le nombre de pages divisible par 2. Si vous êtes préoccupé par les pages blanches à l'arrière du livre, vous pouvez connaître la taille des signatures du livre, voir le tableau ci-dessous

Taille du type intérieur Divisible par
6,14 x 9,21 et moins 6
6,69 x 9,61 et plus 4

Lorsque vous utilisez le modèle de couverture, précisez le nombre final de pages avec la page blanche incluse ; cependant, lorsque vous soumettez votre fichier intérieur, nous vous recommandons en réalité de le faire avec une page de moins que ce nombre final de pages.

Par exemple, lors de la préparation d'un gros livre, vous pouvez souhaiter un nombre final de pages de 120 pages. Utilisez 120 pour le nombre de pages pour le Générateur de modèle. Lorsque vous soumettez votre fichier PDF intérieur du livre, cependant, faites-le réellement avec 119 pages. 

Emballage

Affinity Publisher n'a pas encore de fonction "package" comme celle d'InDesign. (Cette section sera mise à jour si cela change à l'avenir.)

Pour l'instant, il est très important de vous assurer que votre fichier Affinity Publisher, PDF et tous les textes, images, polices et graphiques liés ou placés se trouvent dans un seul dossier, et que vous ne les supprimez pas par la suite: Si vous essayez d'ouvrir ce fichier plus tard ou si vous devez envoyer les fichiers à quelqu'un d'autre, vous aurez besoin de toutes les parties utilisées pour compiler ce livre. 

À propos des spécifications

  • Toutes les images doivent avoir une résolution de 300 dpi/ppi. La taille physique de l'image doit être au moins la même taille physique (c'est-à-dire en pouces) qu'elle sera dans le livre.
  • Le PDF final ne peut pas dépasser 240% de la limite d'encre.
  • Toutes les images doivent être en CMJN. N'utilisez pas de couleurs RVB ou Lab. Les couleurs peuvent changer de manière imprévisible lors de l'exportation vers un PDF prêt à imprimer.
  • Les formats d'image préférés sont les fichiers TIFF ou EPS. Évitez d'utiliser des fichiers JPG ou PNG, qui sont plus adaptés à la publication web.
  • Les polices d'en-tête ne doivent pas être trop grandes. La plage optimale est de 24 pts à 14 pts.
  • Les polices du corps de texte doivent être de 10 à 12 pts. (L'interligne ou l'espacement est généralement supérieur de 2 points à la taille de la police.)
  • Pour faire tenir votre texte dans des espaces réduits, évitez de suivre votre texte de plus ou moins de 20%. Sinon, cela semblera trop serré ou trop lâche. 
  • Évitez les veuves et les orphelins : laissez un seul mot à la fin d'un paragraphe ou une seule ligne en haut ou en bas d'une colonne de texte.
  • Incorporez toutes les polices utilisées dans le document (toutes les familles de polices utilisées, incluez toutes les polices d'écran/imprimante).
  • Le texte noir doit être réalisé avec une nuance de noir à 100 %, avec des valeurs CMJN totales de 0 % de cyan (C), 0 % de magenta (M), 0 % de jaune (J) et 100 % de noir (N).
  • Les éléments noirs doivent et non être construits en noir "d'enregistrement" ou avec l'échantillon noir à 100 % utilisé pour le texte. Ils doivent être réalisés en noir riche. Pour de meilleurs résultats, nous recommandons les valeurs CMJN de 60 % de cyan (C), 40 % de magenta (M), 40 % de jaune (J) et 100 % de noir (N).
  • La valeur totale CMJN ne doit jamais dépasser 240 %.
  • Le texte doit être au moins à 0,25” du bord de coupe et à 0,5" du bord de reliure.
  • Ne pas ajouter d'informations ou de marques d'impression telles que des marques de coupe, des commentaires de presse Web, etc..
  • Vous pouvez placer une boîte à codes-barres n'importe où sur votre couverture arrière. Si vous le faites, la boîte doit être blanche et mesurer exactement 0,75" de large x 0,5" de haut. Notre imprimeur y placera un code-barres de production pendant la production. 

7. Que dois-je faire ensuite ?

Une fois que vous avez votre fichier PDF intérieur finalisé et votre fichier PDF de couverture, il est temps de les télécharger ! 

Connectez-vous à votre compte sur le site DriveThru approprié, et allez à la section PRINT du menu de l'outil de votre Publisher Hub. Utilisez l'outil"Upload and manage print products" . Cet outil vous guidera pour télécharger vos deux fichiers PDF (intérieur et couverture) et définir le prix et d'autres informations pour votre titre imprimé. 

Après un téléchargement réussi, vos titres passeront en traitement de prépresse avec l'imprimeur pour vérifier que les fichiers sont adaptés à l'impression. Vous recevrez des notifications par e-mail avec des informations supplémentaires. 

8. J'ai besoin de plus d'aide !

Si vous vous sentez bloqué, jetez un œil à la Liste de vérification pour les livres imprimés afin de vérifier à nouveau vos fichiers.

L'équipe des relations partenaires est toujours là pour vous aider : si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, contactez directement votre représentant, ou envoyez un e-mail à PartnerRelations@roll20.net

Vous pouvez également trouver des professionnels et les embaucher par contrat pour créer vos fichiers d'impression. Nous pouvons vous recommander quelqu'un pour la mise en page si vous le souhaitez (comme indiqué ci-dessus, veuillez contacter les relations avec l'éditeur pour plus de détails), ou vous pouvez également trouver des professionnels indépendants de la mise en page sur des sites tels que www.upwork.com.

Cet article vous a-t-il été utile ?
Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 11 sur 14