Preparando um livro para impressão com o Affinity Publisher

Este tutorial básico fornece orientações sobre como utilizar o Affinity Publisher e o Affinity Photo para criar o seu conteúdo e preparar ficheiros PDF prontos para impressão. Os livros podem ser preparados utilizando o Affinity para preto e branco, 70 cores padrão, e formatos a cores premium. Independentemente do formato, o processo é praticamente idêntico.

A única exceção diz respeito à criação do modelo da capa. Os modelos para o interior e a capa podem ser descarregados na página do Gerador de Modelos. Se pretender preparar um livro em diferentes formatos, descarregue os modelos de capa em PDF específicos e prepare ficheiros de capa com cores diferentes. (O tipo de papel varia consoante os formatos, pelo que é importante criar capas diferentes para cada formato que pretenda criar.)

O que é Affinity?

O Affinity é um conjunto de programas que inclui o Affinity Designer, o Affinity Publisher e o Affinity Photo. Todos estão disponíveis tanto para Windows como para Mac OS. O Affinity Publisher é uma aplicação de edição de texto e layout; o Affinity Photo é um editor de imagens rasterizadas; e o Affinity Designer é um editor de imagens vetoriais.

O editor de software, Serif, oferece o Affinity Photo, Designer e Publisher a um custo muito baixo para cada um, mas atualmente não os oferece como pacote.

Software da Affinity: https://affinity.serif.com/en-us/

O que eu preciso?

Neste tutorial, iremos abordar como preparar um ficheiro digital para o interior e outro separado para a capa. Todos os livros que entram no programa de impressão sob demanda da DriveThru exigem estes dois arquivos PDF: o arquivo da capa e o arquivo do miolo. 
 

As imagens apresentadas neste tutorial utilizam o Affinity Publisher e o Affinity Photo para Mac OS. Se estiver a utilizar um sistema operativo diferente, algumas das instruções e imagens podem apresentar ligeiras diferenças, mas esperamos que consiga encontrar a funcionalidade adequada na sua versão do software. 

Para instalar perfis de cores:

Descarregue o perfil CGATS21_CRPC1.icc .

• No Windows, clique com o botão direito do rato no perfil e selecione «Instalar perfil». Em alternativa, copie os perfis para a pasta WINDOWS\system32\spool\drivers\color.
• No Mac OS, copie os perfis para a pasta /Library/ColorSync/Profiles ou para a pasta /Users/[nome de utilizador]/Library/ColorSync/Profiles.
• Big Sur 11.1 e Affinity Publisher ver. 1.8.6 O perfil de cor personalizado deve ser instalado em 
  /Users/<user> /Library/Containers/Affinity Photo/Data/Library/Application Support/profiles

Após a instalação dos perfis de cor, reinicie qualquer aplicativo do Affinity que estava aberto durante a instalação.

1. Guia de introdução

Conhecendo seu espaço de trabalho

Ao longo do processo de elaboração do seu documento, irá utilizar a barra de ferramentas do Dock, a barra de ferramentas de contexto, a barra de ferramentas na parte superior da sua área de trabalho e várias paletas. O que permanece aberto no seu espaço de trabalho é personalizável.

Certifique-se de explorar o menu suspenso Visualizar em Estúdio para ver quais paletas estão disponíveis para tornar seu trabalho mais rápido e eficiente.

Verificando a Cobertura de Tinta 

Livros não podem ter cobertura de tinta superior a 240%. Ao selecionar cores no layout, defina os pretos com os seguintes valores:

• Ciano 0%
• Magenta 0%
• Amarelo 0%
• Preto 100%

Se você quiser um preto mais intenso, você pode definir os valores da seguinte forma:

• Ciano 60%
• Magenta 40%
• Amarelo 40%
• Preto 100%

Atenção! Este preto mais intenso pode parecer melhor, mas se for sobreposto a outros elementos no seu layout, pode fazer com que a combinação ultrapasse o limite de tinta. 

Infelizmente, não é possível verificar a tinta no Affinity Publisher, mas é possível fazê-lo no Affinity Photo. Recomendamos que verifique se a resolução e a cor estão corretas no Affinity Photo antes de iniciar o layout no Publisher.

Verificar a Cobertura de Tinta na Foto

Abra o arquivo de arte na Foto. No menu suspenso Visualizar, em Estúdio, selecione informações.

Na janela Informações, clique nos três pontos cinza à esquerda (veja 1 na captura de tela abaixo) e selecione Tinta Total (2); faça o mesmo à direita e selecione CMYK (3).

Agora você pode passar o mouse sobre as áreas mais escuras para ver a cobertura total de tinta e a mistura de tinta. Se o total for superior a 240%, será necessário corrigir. 

Corrigir Cobertura de Tinta na Foto

No menu suspenso Documento, selecione "Converter Formato / ICCProfile..." e na nova janela selecione o perfil CGATS21_CRPC1 que você acabou de instalar.

Guarde o ficheiro no formato .tif. 
 

Imagem/Gráfico de Alta Resolução

As imagens que você usará para o seu livro precisam ter alta resolução, pelo menos 300 dpi para cor e escala de cinza e 600 dpi para arte linear. O tamanho físico da imagem na resolução precisa ser pelo menos do mesmo tamanho que será na forma impressa. 

Por exemplo, se a imagem de cor de fundo tem 300 dpi, mas mede 1½” x 2”, mas será 3½” x 4” na página, então você tem um problema. Você não pode dimensionar essa imagem para atender ao tamanho e à resolução corretos, portanto, sua imagem será degradada porque o tamanho físico da imagem não é grande o suficiente.

2. Formate o interior do seu livro

Para sua conveniência, criámos modelos para facilitar o seu trabalho de design. Pode descarregar modelos na página «Gerador de modelos».

Defina Perfis de Cor

Se você ainda não baixou ou instalou o perfil de cor, volte para a seção "O que eu preciso?" acima e siga as instruções na seção "Para instalar perfis de cor".

Em seguida, abra o modelo correto do Publisher para o seu livro. No menu suspenso Arquivo, selecione "Configuração do documento" e defina o menu que abre como mostrado abaixo, em seguida, clique em OK.

Note que cada janela abaixo corresponde a um separador diferente na parte inferior do menu.
 

O que são todas essas linhas?

• Na imagem abaixo, as linhas exteriores cinzentas claras, fora da área branca da página, definem o margem de sangria. Quaisquer elementos gráficos que pretenda que se estendam até à margem da página devem chegar até esta linha. 
• A borda branca representa a borda da página.
• A «linha azul» é a área. Tudo o que estiver para além desta linha deve ser considerado não essencial, uma vez que poderá ser afetado quando as páginas forem cortadas à medida.
• A caixa azul espessa define a margem. Todo o texto deve permanecer dentro desta área.
• A linha preta no centro denomina-se margem interna e corresponde à lombada interior do livro.

Páginas mestras

Páginas-mestre permitem-lhe inserir bordas, texto e outras informações para serem utilizadas de forma universal, ou pelo menos repetidamente, ao longo de todo o ficheiro. Esses elementos do modelo aparecerão em todas as páginas às quais você atribuir essa página mestra, no mesmo local exato em cada página. Uma página mestra é muito útil para itens recorrentes, como bordas de página. 

Na sua Paleta de Páginas, abra a guia Páginas Mestras (a pequena seta ao lado da listagem de Páginas Mestras) e clique no ícone "nova página".

Dê um nome fácil de reconhecer à sua nova página mestra. Na mesma janela, certifique-se de que as medidas corretas para a página e a área segura sejam aplicadas à sua nova página mestra. 

Clique na página mestra que você acabou de criar para ter certeza de que está realmente trabalhando nessa página. Ela será destacada na Paleta de Páginas (você também a verá na parte inferior esquerda da janela).

Agora, comece seu trabalho adicionando texto, imagens e gráficos. Quando terminar, você estará pronto para aplicar esse modelo a várias páginas em seu documento. 

Mantenha a guia Páginas Mestras aberta e abra a guia Páginas (é a pequena seta ao lado da listagem de Páginas); a partir daí, você pode clicar com o botão direito do mouse em qualquer página e selecionar "Aplicar Mestre". 

Na janela que se abre, use o menu suspenso para selecionar a página mestra adequada e selecione as páginas nas quais deseja aplicar essa página mestra. Você pode listar números de página específicos ou selecionar uma das opções predefinidas, e o Affinity preencherá esse modelo em todas as páginas que você selecionou. 

Alternativamente, com a Ferramenta de Seleção, você pode pegar o ícone de Página Mestra da Paleta de Páginas e arrastá-lo sobre a página na qual deseja aplicá-lo. O modelo de página mestra será aplicado a essa página. 

Agora, se você precisar fazer alterações nos elementos recorrentes em todo o seu documento, você pode simplesmente atualizar a página mestra relevante. As alterações que você fizer lá serão automaticamente atualizadas em todo o seu documento, em todas as páginas estilizadas usando essa página mestra. 

Adicionando Texto

Existem duas maneiras de adicionar texto a um arquivo do Affinity Publisher.

Primeira Opção

Usando a Ferramenta de Texto (veja a imagem abaixo), clique e arraste na página para colocar um quadro de texto. Você pode redimensionar manualmente o quadro clicando e arrastando os blocos ou alças nas bordas da caixa de quadro.

Em seguida, usando a ferramenta de Tipo, clique dentro do quadro na página. Seu cursor se tornará um cursor de texto piscando dentro da caixa. Você também notará que a Barra de Ferramentas de Contexto mudou para refletir o uso da Ferramenta de Tipo. As opções de Formatação de Parágrafo e Caractere agora estão disponíveis.

Para colocar o texto, abra o arquivo com o conteúdo de texto, selecione o texto que deseja colocar e copie-o. Volte para o seu arquivo do Publisher e clique dentro da caixa de texto, clique com o botão direito ou controle e, em seguida, Cole para importar e colocar todo o texto selecionado.

Segunda Opção

Outra forma útil de inserir texto, caso tenha muito conteúdo para importar, é utilizar o comando «Inserir». Pode importar ficheiros do Word, ficheiros de texto e ficheiros de texto com formatação.

Utilizando a ferramenta Texto, crie uma caixa de texto conforme explicado acima; em seguida, aceda ao menu suspenso Ficheiro e selecione Inserir. Navegue até ao documento que pretende importar. Ao selecionar o documento, o Editor preencherá automaticamente a caixa de texto na página, com o texto restante a ser preenchido indicado pela pequena caixa vermelha com um X, conforme mostrado acima. 
 

Adicionando Páginas

Se precisar de adicionar páginas, abra a palete Página à direita, clique com o botão direito do rato na página e seleccione "adicionar páginas". (Pode sempre adicionar mais ou remover páginas mais tarde). Utilize a ferramenta Texto para colocar caixas de texto e, em seguida, clique na pequena caixa vermelha cruzada. Quando clicar na caixa de texto seguinte, esta será preenchida automaticamente com o resto do texto.

Se houver mais texto do que aquele que cabe na caixa de texto atual, pode redimensionar a caixa ou criar outra, continuando a clicar na pequena caixa vermelha cruzada e a colocar mais texto de cada vez até que todo o texto esteja colocado.

Pode alterar o tamanho das caixas de texto e deslocá-las em qualquer altura. Também pode alterar a formatação do texto em qualquer altura.

Assim que todo o texto for importado, pode formatá-lo, movê-lo e adicionar arte para finalizar o livro.

Formatação de texto e folhas de estilo

Os Estilos de Parágrafo e Estilos de Caractere são criados de maneira semelhante. Começando com os Estilos de Parágrafo, selecione o texto que você gostaria de alterar. Você pode estilizar o texto inicialmente na Barra de Controle usando quaisquer opções disponíveis.

Quando o texto estiver do jeito que você deseja, selecione o texto que acabou de alterar e clique em Novo Estilo de Parágrafo na parte inferior esquerda da paleta de Estilo de Texto, que abrirá o Menu de Estilo de Parágrafo.

No Menu de Estilo de Parágrafo, comece nomeando o Estilo de Parágrafo de forma que seja facilmente identificável posteriormente. Agora, olhe para as opções de Caractere. Você notará que o Affinity já capturou os atributos do texto que você estilizou e selecionou anteriormente. Você pode alterar ainda mais o estilo nesta caixa de diálogo e nas abaixo.

Quando terminar, clique em OK para salvar suas escolhas. A partir de agora, você pode aplicar este estilo a qualquer parágrafo. 

Da mesma forma, os Estilos de Caractere podem ser criados, salvos e aplicados facilmente posteriormente. Use as opções de Estilo de Caractere para colocar palavras em itálico ou negrito, fazer palavras terem uma cor diferente ou sublinhar palavras específicas. Comece clicando no Menu de Estilo de Caractere (ao lado de Parágrafo; veja a captura de tela anterior). 

Para alterar facilmente as fontes ou atributos, atualize suas Folhas de Estilo. As alterações serão feitas globalmente em todo o seu documento.

Dica Profissional: Coisas a evitar ao estilizar texto em seu documento.

• Viúvas. Na terminologia editorial, uma viúva é uma palavra ou parte de uma linha «que fica isolada no final», ou seja, a primeira linha de um novo parágrafo que começa na parte inferior de uma coluna de texto ou de uma página, com o resto do parágrafo numa nova coluna ou na página seguinte. 
   
• Órfãos. O equivalente a uma «viúva», um «órfão» é «sozinho no início», ou seja, uma única palavra ou linha da coluna ou página anterior que fica isolada no topo de uma nova coluna ou página.
   
• Hífens, quando divididos entre colunas de texto ou páginas. 
   

Adicionando Arte

Vá até o menu suspenso Arquivo e selecione "Colocar", como você fez com o texto, ou você pode clicar na Ferramenta de Colocação de Imagens na Barra de Ferramentas à esquerda. Em seguida, navegue até a arte ou logotipo que você está colocando e clique em Abrir. Seu cursor mudará de forma; basta clicar e arrastar para colocar o item. 

Use qualquer uma das alças de canto com a Ferramenta Mover (no topo da Barra de Ferramentas) para redimensionar o item.

Nota! Evite usar os pontos do meio para redimensionar sua imagem; eles não são dimensionados proporcionalmente e farão a imagem parecer estranha. 

Você pode passar o cursor sobre qualquer uma das ferramentas na Barra de Ferramentas e Barra de Contexto para ver quais outras opções são oferecidas, mas colocar e redimensionar são o básico. Para mover acima ou atrás de outro item, selecione e clique com o botão direito, vá para Organizar e selecione o nível desejado. 

3. Exporte seu arquivo como um PDF pronto para impressão

Quando seu trabalho estiver completo, verifique cuidadosamente erros no documento, como fontes ausentes ou links de imagem quebrados. Affinity ainda não possui uma ferramenta de Preflight, mas há rumores de que uma está chegando. (Este tutorial será atualizado se isso acontecer.) 

Depois de corrigir o seu documento, já está pronto para exportar o seu ficheiro do Publisher como um PDF pronto a imprimir.
Aceda ao menu suspenso «Ficheiro» e selecione «Exportar».

A janela pop-up terá todas as opções de tipo de arquivo no topo. Certifique-se de que o PDF esteja selecionado.

No menu suspenso de Predefinição, certifique-se de selecionar PDF/X-1a:2003. Se você não ver esse perfil lá como uma opção, você pode baixá-lo e instalá-lo com uma rápida pesquisa na internet.

Defina o tamanho do raster para 300 e inclua a sangria.

Ao exportar o interior, certifique-se de que, em Area: , selecciona Todas as páginas. O software atualmente está configurado para Todos os Espalhados, o que fará com que o livro seja exportado no formato errado.

Em seguida, clique no botão "Mais".

Na janela que se abre, há muita informação para abordar. Certifique-se de seguir as instruções aqui apresentadas o mais rigorosamente possível, uma vez que há alguns aspetos que são MUITO importantes.

1. Use DPI: defina para 300
2. Compatibilidade: defina para PDF/X-1a:2003
3. Espaço de Cor: CMYK
4. Perfil: CGATS_CRPC1.icc (este é o perfil que você instalou no início deste tutorial)
5. Honre as cores directas: NÃO verificado
6. Incluir sangria
7. NÃO inclua marcas de impressora
8. Incorporar fontes: Todas as Fontes

Agora clique no botão "fechar" e selecione Exportar. 

Assim que a exportação do ficheiro estiver concluída, abra o PDF e verifique-o cuidadosamente para se certificar de que tudo está conforme deseja. Este cheque é muito importante e pode poupar-lhe muitos dias de frustração. 

4. Crie seu arquivo de capa no Publisher

Preenchendo a Página do Modelo de Capa

Para obter o arquivo correto para a capa do seu livro, preencha alguns detalhes e geraremos um modelo e enviaremos por e-mail para você.

Você pode encontrar a página do Gerador de Modelo aqui. 

Abrindo o Modelo de Capa

O PDF da capa que é enviado por e-mail para você pela página do Gerador de Modelo pode ser aberto no Publisher. Ao abri-lo, verifique se esses campos (veja a imagem abaixo) estão preenchidos na janela que se abre.

Desvendando o Modelo de Capa

O que são todas estas cores? Independentemente do tipo de capa que estiver a criar, os guias terão o mesmo aspeto (embora em proporções diferentes); os dados do livro aparecerão em locais diferentes, dependendo do formato do seu livro. 

(Modelo de capa mole de exemplo abaixo.)

• Caixas cor-de-rosa mostram a "área segura". Nenhum texto, logotipos, bordas, caixas ou códigos de barras devem se estender além desta área. Cada parte (capa traseira, lombada e capa frontal) tem uma área segura.
• Caixas azuis mostram a "área de sangramento". Qualquer cor de fundo, padrão, gradiente ou imagem que você deseja estender até a borda da capa deve se estender até, mas não além, da caixa azul.
• Espaço em branco mostra a "área do modelo". Nenhum dos elementos da sua capa deve estar nesta área. 
  • (Observação: não altere nenhuma das informações nesta área!) 
• Linhas horizontais e verticais pretas são as "marcas de corte" e "marcas de dobra". Aqui é onde a lombada e a capa serão dobradas e onde as bordas serão cortadas quando ela for encadernada com as páginas internas.
• O código de barras que se encontra na contracapa, dentro da área cor-de-rosa, deve ser eliminado ou coberto.

No entanto, se você quiser designar onde o código de barras deve ser colocado, você pode criar uma caixa branca vazia medindo exatamente 0,5” de altura x 0,75” de largura e colocá-la onde você deseja que o código de barras esteja. Nosso impressor irá então colocar o código de barras de produção lá durante a produção. 

Criando e Formatando sua Capa

Criar a capa é muito parecido com criar o interior. No entanto, antes de começar, é melhor bloquear o modelo para que ele não seja alterado acidentalmente durante o layout. 

Para tal, abra o menu «Camadas», selecionando-o nas «Paletas» junto a «Páginas». Em seguida, segurando o tecla Shift no seu teclado, selecione todas as camadas do modelo. Em seguida, clique no pequeno cadeado no canto superior direito. 

Em seguida, crie uma nova camada clicando no ícone da camada no canto inferior esquerdo. Você deve nomeá-la para saber em qual camada está trabalhando. 
 

Adicione texto e arte da mesma maneira, seguindo as mesmas instruções que você usou para o interior (mas é claro, use as diretrizes do modelo de capa em vez das diretrizes para o interior). 

Ao colocar arte, se você receber uma janela de Política de Imagem, clique em "sim" para vincular as imagens em vez de incorporá-las.

5. Exporte seu arquivo de capa como um PDF pronto para impressão

A exportação do ficheiro da capa é muito semelhante à exportação do conteúdo, mas com algumas definições diferentes que são são muito importantes. 

1. Use DPI: definido como 300
2. Compatibilidade: definido como PDF/X-1a:2003
3. Espaço de Cor: CMYK
4. Perfil: CGATS_CRPC1.icc 
5. Honre cores especiais: NÃO marcado
6. NÃO inclua sangramento
7. NÃO inclua marcas de impressão
8. Incorporar fontes: Todas as Fontes

Em seguida, clique em fechar e clique em Exportar! 

Assim que a exportação do ficheiro estiver concluída, abra-o e revise-o cuidadosamente para se certificar de que tudo está conforme deseja. Tal como no caso do interior, este passo final é muito importante e pode poupar-lhe todo o tipo de dores de cabeça.
 

6. Dicas e Coisas para Lembrar

Contagem de Páginas Internas

Ao preparar sua capa, lembre-se de adicionar uma página extra à contagem de páginas. Nosso impressor exige que a última página de um livro esteja completamente em branco, para que eles possam adicionar um código de barras de rastreamento interno de produção a essa página. (Este código de barras de produção não está relacionado a nenhum ISBN ou código de barras UPC usado em outros lugares, como na capa do livro, e não deve ser confundido com eles.)

Dependendo do tamanho interior do livro, o número final de páginas de um livro deve ser divisível por 2. Portanto, é melhor enviar interiores de livros que tenham uma página a menos do que um número de páginas divisível por 2. Se você estiver preocupado com páginas em branco no final do livro, você pode estar ciente do tamanho da assinatura do livro, veja a tabela abaixo

Ao utilizar o modelo de capa, indique o número final de páginas incluindo a página em branco incluída; no entanto, ao enviar o seu ficheiro do interior, recomendamos que o crie com uma página a menos do que essa contagem final de páginas.

Por exemplo, ao preparar um livro grande, você pode querer um número final de páginas de 120. Use 120 para o número de páginas para o Gerador de Modelo. Quando você enviar seu arquivo PDF de interior do livro, porém, faça-o com 119 páginas. 

Embalagem

O Affinity Publisher ainda não possui um recurso de "pacote" como o do InDesign. (Esta seção será atualizada se isso mudar no futuro.)

Por enquanto, é muito importante certificar-se de que tem o seu ficheiro do Affinity Publisher, o PDF e todo o texto, imagens, tipos de letra e elementos gráficos ligados ou inseridos numa única pasta, e que não os elimine posteriormente: se tentar abrir este ficheiro mais tarde ou se precisar de enviar os ficheiros a outra pessoa, irá necessitar de todos os elementos utilizados para compilar este livro. 

Sobre Especificações

• Todas as imagens devem ter uma resolução de 300 dpi/ppi. O tamanho físico da imagem deve ser pelo menos o mesmo tamanho físico (ou seja, em polegadas) que será no livro.
• O PDF final não pode ultrapassar 240% de limite de tinta.
• Todas as imagens devem ser CMYK. Não use cores RGB ou Lab. As cores podem mudar de forma imprevisível durante o processo de exportação para PDF pronto para impressão. Qualquer insatisfação relativa à alteração de cor será da responsabilidade da editora corrigir.
• Os formatos de imagem preferidos são arquivos TIFF ou EPS. Evite usar arquivos JPG ou PNG, que são mais adequados para publicação na web.  
• As imagens que utilizam transparência podem produzir resultados de cor inesperados aquando da impressão.
• As fontes do cabeçalho não devem ser muito grandes. A faixa ideal é de 24 pontos até 14 pontos.
• O tamanho das fontes do corpo do texto deve situar-se entre 10 e 12 pts. (O espaçamento entre linhas, ou «leading», é normalmente 2 pontos superior ao tamanho da fonte.)
• Ao ajustar o texto a espaços pequenos, evite alterar o espaçamento entre caracteres em mais de 20% para mais ou para menos. Caso contrário, parecerá muito apertado ou muito solto. 
• Evite viúvas e órfãos, ou seja, deixar uma única palavra no final de um parágrafo ou uma única linha no topo ou na parte inferior de uma coluna de texto.
• Incorpore todas as fontes usadas no documento (todas as famílias de fontes usadas, incluindo todas as fontes de tela/impressora).
• O texto preto deve ser feito com uma amostra preta de 100%, com valores CMYK totais de 0% de ciano (C), 0% de magenta (M), 0% de amarelo (Y) e 100% de preto (K).
• Os elementos pretos devem não serem criados em preto «Registration» nem com a amostra de preto a 100% utilizada para o texto. Devem ser criados em preto “rico”. Para obter os melhores resultados, recomendamos os valores CMYK de 60 % de ciano (C), 40 % de magenta (M), 40 % de amarelo (Y) e 100 % de preto (K).
• O valor total de CMYK nunca deve exceder 240%.
• O texto deve ficar a pelo menos 0,25” da borda de corte e a 0,5" da borda da lombada.
• Não adicione informações nem marcas de impressão, tais como marcas de recorte, comentários de impressão em bobina, etc..
• Pode colocar uma caixa de código de barras em qualquer parte da sua contracapa. Se o fizer, a caixa deve ser branca, medindo exatamente 0,75" de largura x 0,5" de altura. A nossa gráfica colocará ali um código de barras de produção durante a produção. 

7. O que eu faço em seguida?

Depois de ter o seu arquivo PDF interno finalizado e o arquivo PDF de capa, é hora de fazer o upload deles! 

Faça login na sua conta no site apropriado do DriveThru e vá para a seção IMPRIMIR do menu da ferramenta Publisher Hub. Use a ferramenta "Carregar e gerenciar produtos impressos". Essa ferramenta irá guiá-lo no upload dos seus dois arquivos PDF (ou seja, interno e capa) e na definição de preço e outras informações para o seu título impresso. 

Após um upload bem-sucedido, seus títulos passarão por um processamento de pré-mídia com a impressora para verificar se os arquivos são adequados para impressão. Você receberá notificações por e-mail com mais informações. 

8. Preciso de mais ajuda!

Se se sentir bloqueado, consulte as Especificações rápidas para livros impressos no nosso Centro de Ajuda para verificar novamente os seus ficheiros.

A equipa de Relações com Parceiros está sempre disponível para o ajudar: caso não consiga encontrar o que procura, contacte a equipa de Relações com Parceiros enviando um pedido através do nosso formulário online. 

Você também pode encontrar profissionais e contratá-los para criar seus arquivos impressos. Podes encontrar profissionais de layout freelancer em sites como www.upwork.com.