Introducción

Los estándares de los productos garantizan que ofrezcamos a los clientes los mejores productos posibles y que sus experiencias de compra sean agradables. Los clientes deberían estar deseosos de volver y comprar más productos de las empresas que venden a través de DriveThru. Estas normas no pretenden controlar el contenido de ningún producto, sino establecer unas directrices de presentación que redunden en beneficio de los socios, los clientes y DriveThru.

La calidad de los productos, de todos los socios, es el componente clave de la calidad de la tienda. Cuando los socios reúnen productos de alta calidad y ofrecen información precisa y detallada sobre ellos, los clientes pueden encontrar mejor lo que buscan y tomar decisiones de compra con conocimiento de causa.

La presentación de cualquier producto tiene tres componentes principales:

1. La cubierta
2. La descripción del producto
3. La vista previa del producto

Presentación del producto

Portada

La primera impresión de un cliente sobre un producto en cualquiera de los sitios DriveThru proviene de una miniatura de la imagen de portada.

Aparecen en la portada del sitio cuando un producto es nuevo y en diversos contextos a lo largo de la vida del producto. Idealmente, un producto debería poder ser claramente reconocible incluso cuando su portada se vea como una miniatura. Por lo tanto, la portada de cualquier producto debe representar bien el producto y ser apropiada para mostrar al público en general.

La portada, tal como se muestra en los sitios de DriveThru, puede ser la imagen utilizada en la portada de una versión impresa de un producto, o puede ser una imagen preparada para parecer una portada de ese tipo aunque no haya una versión impresa. Recomendamos incluir la imagen de la portada en el producto digital. Un colaborador con una recopilación de ilustraciones podría crear una portada añadiendo el título a una sola ilustración o haciendo un collage de varias piezas para indicar lo que se incluye en el producto. El creador de un producto de audio podría crear una imagen colorida con el único propósito de presentar el título del producto en cualquier lugar donde se necesite mostrar la miniatura de la portada.

Al preparar imágenes de portada, los colaboradores deben esforzarse por lograr una apariencia profesional. (¡Consulte aquí algunos consejos útiles!) Esto no significa que todas las ilustraciones o gráficos deban ser preparados por alguien que sea un artista profesional. Sin embargo, los colaboradores deben tener en cuenta que las portadas de los productos representan su negocio ante el público y deben esforzarse por hacer que esas portadas los representen de la mejor manera posible. Esto puede incluir (pero no se limita a) usar arte bien hecho, tener un título de producto legible, mostrar un logotipo distintivo para la empresa o línea de productos, y organizar todos estos elementos de manera agradable. El efecto general debe ser atraer la atención de los clientes y darles confianza de que el producto será de alta calidad.

Advertencia: Títulos «para adultos»
 

Debido a que los sitios de DriveThru atraen a clientes de una amplia variedad de edades y antecedentes, no todos los productos serán adecuados para todos los clientes en todo momento. Los clientes pueden estar comprando desde computadoras en áreas públicas, o los propios clientes pueden ser jóvenes. En estos (y posiblemente otros) casos, ciertos productos con temas para adultos son inapropiados.

DriveThru ha proporcionado un filtro "Adulto" que bloqueará ese material de la vista de cualquier cliente que no opte por contenido maduro. Los socios tienen la responsabilidad de marcar sus productos como "Adulto" cuando corresponda, utilizando la casilla de verificación cerca de la parte inferior del formulario de entrada/edición del producto.

Cualquier producto que no cumpla con el estándar 'universal' mencionado anteriormente, para todo el material en los sitios de DriveThru (incluida la cubierta, la vista previa del producto y cualquier otro gráfico que pueda aparecer en la descripción del producto) debe ser designado como un producto "Adulto".

Además, los productos generalmente se consideran maduros (y deben utilizar la configuración "Adulto") si incluyen desnudez, material sexual gráfico, representaciones de violencia o lenguaje vulgar. Obviamente, esta es un área en la que los socios deben usar su criterio. Tenga en cuenta que el propósito de la designación "Adulto" es beneficiar a los clientes, no restringir las opciones de los socios. Permitir a los clientes filtrar contenido, o no, según su elección, proporciona un mejor entorno de compra. A su vez, esto fomenta a los compradores recurrentes y más compras, que es el objetivo final de todos.

Descripción del producto

La descripción del producto es el elemento más importante a la hora de vender un producto a un cliente. Debe ser completa —es decir, debe proporcionar al cliente toda la información que necesita saber sobre el producto—, precisa y clara.

• Para obtener más consejos sobre cómo crear una gran descripción del producto, consulta nuestro artículo aquí!

Muestre páginas del producto en la vista previa del producto (ver a continuación) y use la descripción del producto para informar a los clientes sobre el producto. Las herramientas "Configurar un nuevo título" y "Editar una lista de títulos" fomentan la entrada de varias piezas importantes de información al proporcionar lugares para completar el autor, artista y número de páginas. El "Texto de la página del producto" en el formulario es el lugar para poner cualquier otra cosa que los posibles clientes deban saber.

Por ejemplo: ¿Es el producto un juego, un complemento de un juego o algo más? Si es un complemento, ¿se usa solo con un juego específico o se puede usar con más de un género o sistema de juego? ¿Para quién está destinado - un Maestro de Juego, un jugador o cualquier persona? ¿De qué manera podría un comprador usar el producto? Si el producto tiene requisitos específicos o componentes de valor agregado, este es el lugar para mencionarlos.

¿Es necesario imprimir el producto para poder jugar? Hazlo de forma específica para que los clientes lo sepan de antemano, antes de tomar su decisión de compra.

Indica si el producto tiene una versión para imprimir que ahorra tinta, o una versión apta para pantalla, configurada en orientación horizontal en lugar de vertical. El texto también podría reiterar puntos clave, como el Autor o el número de páginas, para que los clientes tengan más de una oportunidad de asimilar esa información.

Buenos ejemplos de páginas de descripción

Si bien estos son solo algunos ejemplos y no son obligatorios, esperamos que estas listas inspiren tu creatividad para que tu descripción sea lo mejor posible.

Juegos de rol de mesa

Darrington Press | Tal'dorei Campaign Setting Reborn

• Hermosa obra de arte para captar la atención de los clientes.
• Previsualizaciones habilitadas.
• Video para respaldar la lista.
• Descripción clara de lo que el cliente está obteniendo.
• Filtros claramente seleccionados que coinciden con la configuración y el sistema de juego.
• Enlaces a artículos de noticias y redes sociales.

Monte Cook Games | Cypher System Rulebook

• Hermosa obra de arte para captar la atención de los clientes.
• Previsualizaciones habilitadas.
• Video de cómo jugar.
• Descripción clara de lo que el cliente está obteniendo.
• Filtros claramente seleccionados que coinciden con la configuración y el sistema de juego.

Possum Creek Games | Wanderhome

• Preciosos gráficos para acompañar un texto descriptivo.
• Previsualizaciones activadas.
• Lista de prensa y jugadas reales para ver el partido en tiempo real.
• Testimonios de compañeros y profesionales del sector.
• Atribuyendo la inspiración.

Hunters Entertainment | Alice is Missing

• Arte hermoso para llamar la atención de los clientes.
• Previsualizaciones habilitadas.
• Video de cómo jugar.
• Gif del juego en acción.
• Duración del juego incluida.
• Descripción clara de lo que el cliente está obteniendo.
• Filtros claramente elegidos que coincidan con la ambientación y el sistema de juego.
• Atribuyendo inspiración.

Eldritch Sands - Ajuste de campaña para la 5.ª edición | Poison Potion Press

• Gráficos hermosos para acompañar el texto descriptivo.
• Previsualizaciones habilitadas.
• Promociona otros títulos que han publicado.
• Descripción clara de lo que obtiene el cliente.

Virtual Tabletop / TTRPGs

Dragonix | Monster Manual Expanded II

•  
  •  
    •  
      • Si bien este es un título de DMsGuild, hay muchas buenas conclusiones que extraer.
      • Muy claro que es para Roll20
      • Enlace a la versión en PDF en la parte superior.
      • Vista previa de las páginas dobles del libro.
      • Vista previa del juego en Roll20.
      • Testimonios de colegas y profesionales de la industria.
      • Video para respaldar el juego.

Mapas

Heroic Maps | Storeys: The Lost Library

•  
  •  
    •  
      • Gancho en la parte superior para captar el interés de los clientes.
      • Listado claro del tamaño, el tipo de archivo y dónde pueden utilizarse.
      • GIF de diferentes mapas junto con previsualizaciones gráficas.
      • Pie de página para promocionar otros títulos.

Loke Battlemaps | Cyberpunk Neon Alleys

•  
  •  
    •  
      • Gancho en la parte superior para captar el interés de los clientes.
      • Listado claro del tamaño, el tipo de archivo y dónde pueden utilizarse.
      • GIF de diferentes mapas junto con previsualizaciones gráficas.
      • Pie de página para promocionar otros títulos, además de un mapa gratuito y un encuentro para ampliar su base de clientes.

Archivos STL

Fat Dragon | Cavern Starter

•  
  •  
    •  
      • Descripción clara de lo que obtiene el cliente.
      • Vista previa completa de todas las piezas, así como vistas previas de las losetas impresas reales.
      • Formas opcionales de utilizar los archivos STL.
      • Identidad de marca consistente en los gráficos.

Vista previa del producto

La vista previa del producto es el lugar ideal para mostrar realmente tu producto, y existen varias formas diferentes de proporcionar una.

Los productos en forma de PDF (o más de uno) pueden utilizar la Previsualización rápida o la previsualización de tamaño completo, cualquiera de las cuales puede generarse automáticamente a través de DriveThru según los ajustes del producto. Para otros tipos de productos, el socio puede crear una vista previa personalizada en PDF, que los clientes pueden descargar. Esto se puede hacer utilizando la herramienta Administrar vistas previas de mis títulos.

Además, es posible incluir vistas previas de audio.

Si utilizas una vista previa generada automáticamente, asegúrate de considerar cuidadosamente qué páginas incluir; usar los ajustes por defecto es fácil, pero no siempre apropiado. Por ejemplo, mostrar las páginas 2-7 (por defecto) podría incluir la página de título, la tabla de contenidos, dos páginas de introducción y las dos primeras páginas de texto. Estas pueden ser o no las páginas que mejor muestran la esencia del producto a los clientes. Los productos deben estar en formato de documento PDF para utilizar las herramientas de vista previa automática.

Si busca soluciones rápidas a los problemas de la versión preliminar, consulte nuestro vídeo «OBS 101 en pocas palabras»!

Activación del producto

Cuando un producto es nuevo, recibe visibilidad en la página principal del sitio. Es importante que todos los socios tengan la oportunidad de que sus productos reciban esta visibilidad, por lo que los nuevos lanzamientos en la página principal están limitados a tres por día por socio.

A partner can use the "Date product should be available for sale" feature on the "Set Up a Title Listing" or "Edit a Title Listing" page to stagger the release of products that would otherwise be available at the same time. Se consiguen más ventas con lanzamientos regulares que lanzando una gran cantidad de productos al mismo tiempo, por lo que esta puede ser una opción valiosa.

Política sobre aplicaciones y software

Las plataformas de DriveThru no permiten productos que contengan código ejecutable, aplicaciones, software, instaladores, extensiones de navegador u otros archivos multimedia que deban instalarse o ejecutarse en el dispositivo de un cliente. Esto incluye productos que funcionan como programas, herramientas o utilidades no verificables, en lugar de como contenido digital estático. 

Consulte nuestra Política de aplicaciones y software completa para obtener más información.

Política de contenido generado por IA

La siguiente política se aplica a todas las plataformas de Roll20 y DriveThru. A estos efectos, se entiende por «contenido generado por IA» cualquier texto, imagen, música o paisaje sonoro, u otros medios, creados mediante el uso de algoritmos y técnicas de inteligencia artificial entrenados con conjuntos de datos preexistentes. (Ejemplos: Midjourney, Artbreeder). 

Para poder venderse en nuestras plataformas, su producto final debe ser fruto de la creatividad humana, y no haber sido generado por inteligencia artificial. La inteligencia artificial debería utilizarse como herramienta complementaria y no como sustituto del ingenio humano. Somos conscientes de las dificultades que plantea la aplicación de estas normas y confiamos en la buena voluntad de nuestros socios para ofrecer a los clientes obras únicas creadas por personas.  

• Debe configurar correctamente el filtro «Método de creación» de «Formato» ( > ) en todos los productos (y tenga en cuenta que algunos tipos de productos no están permitidos en absoluto si han sido generados por IA; véase más abajo). 
• Si se han utilizado herramientas de inteligencia artificial para generar, modificar o alterar cualquier parte del contenido de su título, deberá añadir a dicho título el filtro «Formato» > «Método de creación» > «Contiene contenido generado por IA ». 
• No aceptamos ningún producto o contenido artístico independiente, incluida la música o el audio, que haya sido generado, total o parcialmente, por inteligencia artificial. 
• No aceptamos recursos de VTT, como tokens, mapas, material de apoyo, paquetes de imágenes o vídeos, que hayan sido generados, total o parcialmente, por inteligencia artificial. 
• No aceptamos ningún producto que incluya texto generado por herramientas de inteligencia artificial. 
• Tampoco están permitidos los productos destinados a facilitar la generación o obtención de resultados generados por IA, como las guías de instrucciones para las indicaciones de IA. 

Las imágenes creadas o modificadas mediante IA generativa pueden utilizarse en su imagen de portada o en el PDF de su producto, siempre y cuando la obra en sí no se comercialice como obra de arte. Por ejemplo, se permite un módulo de aventuras que contenga ilustraciones generadas por IA; sin embargo, no se permite un libro de imágenes que incluya ilustraciones generadas por IA sin otro contenido complementario creado por personas. 

Nuestro equipo de Relaciones con los socios se reserva el derecho a añadir o eliminar filtros, así como a rechazar o eliminar productos que presenten indicios claros de haber sido generados por inteligencia artificial, en caso de que un título no esté correctamente etiquetado. Las obras de los creadores que no cumplan con estos requisitos podrán ser retiradas del mercado. A los infractores reincidentes se les pueden revocar los permisos de publicación. 

Se trata de una cuestión compleja y en rápida evolución. Seguimos comprometidos con el apoyo a los artistas y creadores que han construido esta industria. Hasta que surjan normas más claras y se alcance un consenso en el sector, mantendremos una política equilibrada que tenga por objeto tratar a todos los socios editoriales de la forma más justa posible. DriveThru | Roll20 se reserva el derecho a actualizar o modificar nuestras políticas en cualquier momento. 

Cada programa de contenidos de la comunidad alojado en DriveThru cuenta con sus propias políticas, que son establecidas por el editor propietario de dicho programa. 

Para consultar una lista de recursos gráficos que puede utilizar en sus productos, visite nuestra sección Recursos de material gráfico para sus productos .

NOTA: El uso de software de traducción basado en inteligencia artificial es aceptable si se ha entrenado con datos propios y seleccionados. No deben utilizarse traducciones realizadas con software entrenado con datos de código abierto para los títulos de DriveThruRPG. A modo de ejemplo, DeepL es una herramienta gratuita y de origen ético que puede utilizarse para traducir productos a otros idiomas. 

Aceptamos productos que utilicen contenido de uso comercial, siempre que dicho contenido respalde tu visión artística única. Estas son nuestras pautas generales:

• Material gráfico independiente (incluidas fichas, mapas, audio, etc.): El material gráfico destinado a la venta o distribución en nuestras plataformas de venta debe ser fruto de la creatividad humana. Estos productos no pueden contener imágenes ni recursos generados por IA. 
  • Se permiten las obras de arte creadas con herramientas creativas que incorporen inteligencia artificial, como Photoshop, siempre y cuando la imagen original haya sido creada por una persona. Dichas obras de arte DEBEN ir marcadas con el filtro «Contiene contenido generado por IA»; le recomendamos encarecidamente que incluya también una nota de compra o un aviso legal en la ficha de su producto en la que se explique la naturaleza de las herramientas de IA utilizadas. 
• Otros suplementos y productos de juegos de rol (por ejemplo, aventuras, módulos, universos & , libros de referencia, etc.): En estos proyectos de mayor envergadura, se permite el uso de recursos generados por IA siempre y cuando aporten un valor añadido a su producto único y de mayor envergadura. 
  • Los archivos de estos productos no pueden contener imágenes generadas individualmente ni recursos de VTT, tales como fichas, mapas, folletos, paquetes de ilustraciones, etc.

Contenido del producto

Ni tu obra, ni su descripción, ni ningún material promocional, incluidos los artículos del blog o los comunicados de prensa, pueden contener opiniones racistas, homófobas, discriminatorias u otras opiniones repugnantes; agendas o posturas políticas explícitas; representaciones o descripciones de violencia criminal contra niños; violación u otros actos de perversión criminal; u otro material obsceno sin el permiso expreso por escrito de DriveThru.

No se permite contenido ilegal o infractor. Es responsabilidad del creador de contenido asegurarse de que su contenido no infrinja leyes, derechos de autor, marcas comerciales, privacidad u otros derechos.