Introduzione

Gli standard dei prodotti ci garantiscono di offrire ai clienti i migliori prodotti possibili e di rendere piacevole la loro esperienza di acquisto. I clienti dovrebbero essere desiderosi di tornare e acquistare altri prodotti dalle aziende che vendono attraverso DriveThru. Questi standard non sono un tentativo di controllare il contenuto di qualsiasi prodotto, ma di stabilire delle linee guida per la presentazione che andranno a vantaggio dei partner, dei clienti e di DriveThru.

La qualità dei prodotti, provenienti da tutti i partner, è la componente chiave della qualità del negozio. Quando i partner mettono insieme prodotti di alta qualità e offrono informazioni accurate e dettagliate su di essi, i clienti possono trovare meglio ciò che desiderano e prendere decisioni di acquisto informate.

Ci sono tre componenti principali nella presentazione di qualsiasi prodotto:

1. La copertina
2. La descrizione del prodotto
3. L'anteprima del prodotto

Presentazione del prodotto

Copertina

La prima impressione di un cliente su un prodotto su uno qualsiasi dei siti DriveThru proviene da una miniatura dell'immagine di copertina.

Questi appaiono sulla prima pagina del sito quando un prodotto è nuovo e in vari contesti durante la vita del prodotto. Idealmente, un prodotto dovrebbe essere chiaramente riconoscibile anche quando la sua copertina è vista come una miniatura. Pertanto, la copertina di qualsiasi prodotto deve sia rappresentare bene il prodotto che essere appropriata per essere mostrata al pubblico.

La copertina, come visualizzata sui siti DriveThru, può essere la grafica effettivamente utilizzata sulla copertina di una versione stampata di un prodotto, oppure può essere una grafica preparata per assomigliare a tale copertina anche se non esiste una versione stampata. Le consigliamo di includere la sua grafica di copertina nel prodotto digitale. Un partner con una compilation di opere d'arte potrebbe creare una copertina aggiungendo il titolo a un'opera d'arte singola o facendo un collage di diverse opere per indicare ciò che è incluso nel prodotto. Il creatore di un prodotto audio potrebbe realizzare una grafica colorata al solo scopo di presentare il titolo del prodotto ovunque debba apparire la miniatura della copertina.

Nel preparare le immagini di copertina, i partner devono cercare di ottenere un aspetto professionale. (Per alcuni consigli utili, consulti qui!) Questo non significa che tutti i lavori artistici o grafici debbano essere preparati da un artista professionista. Tuttavia, i partner devono tenere presente che le copertine dei prodotti rappresentano la loro attività per il pubblico, e devono puntare a far sì che queste copertine li rappresentino nel miglior modo possibile. Questo può includere (ma non solo) l'utilizzo di un'arte ben fatta, un titolo del prodotto leggibile, un logo distintivo dell'azienda o della linea di prodotti e la disposizione di tutti questi elementi in modo gradevole. L'effetto complessivo dovrebbe essere quello di attirare gli sguardi dei clienti e dare loro la certezza che il prodotto sarà di alta qualità.

Avvertenza: Titoli “per adulti”
 

Poiché i siti DriveThru attraggono clienti di età e provenienza diverse, non tutti i prodotti saranno sempre adatti a tutti i clienti. I clienti possono fare acquisti da computer in aree pubbliche, oppure i clienti stessi possono essere giovani. In questi (e forse altri) casi, alcuni prodotti con temi maturi sono inappropriati.

DriveThru ha previsto un filtro "Adulti" che bloccherà questo materiale dalla vista dei clienti che non hanno optato per i contenuti maturi. I partner hanno la responsabilità di contrassegnare i loro prodotti come "Adulti" quando appropriato, utilizzando la casella di controllo in fondo al modulo di inserimento/modifica del prodotto.

Qualsiasi prodotto che non soddisfi lo standard 'universale' di cui sopra, per tutto il materiale presente sui siti DriveThru (compresa la copertina, l'anteprima del prodotto e qualsiasi altro elemento grafico che possa apparire nella descrizione del prodotto) deve essere indicato come prodotto "per adulti".

Inoltre, i prodotti sono generalmente considerati maturi (e dovrebbero utilizzare l'impostazione "Adulto") se includono nudità, materiale grafico sessuale, rappresentazioni di scene di sangue o linguaggio crudo. Ovviamente si tratta di un'area in cui i partner devono usare il loro giudizio. Tenga presente che lo scopo della designazione "Adulto" è quello di favorire i clienti, non di limitare le scelte dei partner. Consentire ai clienti di filtrare i contenuti - o meno, a loro scelta - offre un ambiente di shopping migliore. Questo, a sua volta, incoraggia gli acquirenti abituali e un maggior numero di acquisti, l'obiettivo finale di tutti.

Descrizione del prodotto

La descrizione del prodotto è l'elemento più importante nella vendita di un prodotto a un cliente. Dovrebbe essere completa – fornendo al cliente tutte le informazioni necessarie sul prodotto –, accurata e chiara.

• Per ulteriori suggerimenti su come creare una descrizione del prodotto eccellente, consulta il nostro articolo qui!

Visualizzi le pagine del prodotto nell'anteprima del prodotto (veda sotto) e utilizzi la descrizione del prodotto per informare i clienti sul prodotto. Gli strumenti "Impostazione di un nuovo titolo" e "Modifica di un elenco di titoli" incoraggiano l'inserimento di diverse informazioni importanti, fornendo spazi per inserire l'autore, l'artista e il numero di pagine. Il "Testo della pagina del prodotto" sul modulo è il luogo in cui inserire qualsiasi altra cosa che i potenziali clienti dovrebbero sapere.

Per esempio: Il prodotto è un gioco, un supplemento a un gioco o qualcos'altro? Se si tratta di un supplemento, viene utilizzato solo con un gioco specifico, oppure può essere utilizzato con più di un genere o sistema di gioco? A chi è destinato: a un Game Master, a un giocatore o a chiunque altro? In quali modi un acquirente potrebbe utilizzare il prodotto? Se il prodotto ha requisiti specifici o componenti di valore aggiunto, questo è il posto giusto per menzionarli.

È necessario stampare il prodotto per poter giocare? Specificalo, in modo che i clienti lo sappiano in anticipo, prima di prendere la decisione di acquisto.

Indica se il prodotto ha una versione a risparmio d'inchiostro da stampare, o una versione adatta allo schermo, con orientamento orizzontale anziché verticale. Il testo potrebbe anche ribadire i punti chiave, come l'autore o il numero di pagine, in modo che i clienti abbiano più di una possibilità di recepire le informazioni.

Buoni esempi di pagine descrittive

Anche se questi sono solo alcuni esempi e non sono obbligatori, speriamo che questi elenchi ispirino la tua creatività per rendere la tua descrizione la migliore possibile.

Giochi di ruolo da tavolo

Darrington Press | Tal'dorei Campaign Setting Reborn

• Una bella grafica per catturare l'attenzione dei clienti.
• Anteprime abilitate.
• Video a supporto dell'annuncio.
• Descrizione chiara di ciò che il cliente riceve.
• Filtri chiaramente scelti che corrispondono all'ambientazione e al sistema di gioco.
• Link ad articoli di cronaca e ai social media.

Monte Cook Games | Cypher System Rulebook

• Una bella grafica per catturare l'attenzione dei clienti.
• Anteprime abilitate.
• Come riprodurre il video.
• Descrizione chiara di ciò che il cliente riceve.
• Filtri chiaramente scelti che corrispondono all'ambientazione e al sistema di gioco.

Possum Creek Games | Wanderhome

• Bellissima grafica per accompagnare il testo descrittivo.
• Anteprime abilitate.
• Elenco della stampa e delle giocate effettive per vedere la partita in tempo reale.
• Testimonianze di colleghi e professionisti del settore.
• Attribuire l'ispirazione.

Hunters Entertainment | Alice is Missing

• Bellissime illustrazioni per catturare l'attenzione dei clienti.
• Anteprime abilitate.
• Video su come giocare.
• Gif del gioco in azione.
• Durata del gioco inclusa.
• Descrizione chiara di ciò che il cliente riceve.
• Filtri chiaramente scelti che corrispondono all'ambientazione e al sistema di gioco.
• Attribuzione dell'ispirazione.

Eldritch Sands - Impostazione della campagna per la 5ª Edizione | Poison Potion Press

• Grafica bellissima per accompagnare il testo descrittivo.
• Anteprime abilitate.
• Promuove altri titoli che hanno pubblicato.
• Descrizione chiara di ciò che il cliente sta ottenendo.

Tavoliere virtuale / TTRPG

Dragonix | Monster Manual Expanded II

•  
  •  
    •  
      • Anche se si tratta di un titolo DMsGuild, ci sono molti buoni spunti.
      • È molto chiaro che è per Roll20
      • Link alla versione PDF in alto.
      • Anteprima delle doppie pagine del libro.
      • Anteprima del gioco su Roll20.
      • Testimonianze di colleghi e professionisti del settore.
      • Video a supporto del gioco.

Mappe

Heroic Maps | Storeys: The Lost Library

•  
  •  
    •  
      • Gancio in alto per catturare l'interesse dei clienti.
      • Elenco chiaro delle dimensioni, del tipo di file e di dove possono essere utilizzati.
      • GIF di diverse mappe insieme ad anteprime grafiche.
      • Piè di pagina in fondo per promuovere altri titoli.

Loke Battlemaps | Cyberpunk Neon Alleys

•  
  •  
    •  
      • Gancio in alto per catturare l'interesse dei clienti.
      • Un elenco chiaro di dimensioni, tipo di file e dove possono essere utilizzati.
      • GIF di diverse mappe insieme ad anteprime grafiche.
      • Piè di pagina in fondo per promuovere altri titoli, oltre a una mappa gratuita e un incontro per ampliare la loro base di clienti.

File STL

Fat Dragon | Cavern Starter

•  
  •  
    •  
      • Descrizione chiara di ciò che riceve il cliente.
      • Anteprima completa di tutti i pezzi, nonché anteprime delle tessere stampate effettive.
      • Modalità opzionali per utilizzare i file STL.
      • Branding coerente sulla grafica.

Anteprima prodotto

L'anteprima del prodotto è il luogo ideale per mostrare davvero il tuo prodotto e ci sono diversi modi per fornirne una.

I prodotti sotto forma di PDF (o più di uno) possono utilizzare l'Anteprima rapida o l'Anteprima a dimensione reale, entrambe generabili automaticamente tramite DriveThru in base alle impostazioni del prodotto. Per altri tipi di prodotti, il partner può creare un'anteprima personalizzata, come un PDF, che i clienti possono scaricare. Questo può essere fatto utilizzando lo strumento Gestisci le anteprime dei miei titoli.

Inoltre, sono possibili anteprime audio.

Se utilizzi un'anteprima generata automaticamente, assicurati di valutare attentamente quali pagine includere; utilizzare le Impostazioni predefinite è facile ma non sempre appropriato. For instance, showing pages 2-7 (the default) might include the title page, table of contents, two pages of introduction, and the first two pages of text. Queste potrebbero essere o non essere le pagine che mostrano meglio ai clienti l'essenza del prodotto. I prodotti devono essere sotto forma di documento PDF per utilizzare gli strumenti di anteprima automatica.

Per soluzioni rapide ai problemi relativi all’anteprima, consultate il nostro video "Bite-Size OBS 101"!

Attivazione del prodotto

Quando un prodotto è nuovo, riceve visibilità sulla homepage del sito. È importante che tutti i partner abbiano l'opportunità di far ottenere questa visibilità ai loro prodotti, quindi le nuove uscite sulla homepage sono limitate a tre al giorno per partner.

Un partner può utilizzare la funzione "Data in cui il prodotto deve essere disponibile per la vendita" nella pagina "Imposta una scheda titolo" o "Modifica una scheda titolo" per scaglionare il rilascio di prodotti che altrimenti sarebbero disponibili contemporaneamente. Le vendite aumentano effettuando regolari lanci anziché rilasciare un grande numero di prodotti contemporaneamente, quindi questa può essere un'opzione preziosa.

Politica in materia di app e software

I Marketplace DriveThru non consentono la vendita di prodotti che contengano codice eseguibile, applicazioni, software, programmi di installazione, estensioni per browser o altri supporti che debbano essere installati o eseguiti sul dispositivo di un cliente. Ciò comprende prodotti che funzionano come programmi, strumenti o strumenti non verificabili, anziché come contenuti digitali statici. 

Per ulteriori informazioni, consulti la nostra Informativa completa sulle app e sul software.

Politica sui contenuti generati dall'intelligenza artificiale

La seguente politica si applica a tutte le Marketplace di Roll20 e DriveThru. A tal fine, per “contenuti generati dall’intelligenza artificiale” si intendono testi, immagini, musica/colonne sonore o altri contenuti multimediali creati mediante l’uso di algoritmi e tecniche di intelligenza artificiale addestrati su set di dati preesistenti. (Esempi: Midjourney, Artbreeder). 

Per poter essere venduto sui nostri Marketplace, il vostro prodotto finale deve essere il risultato della creatività umana, non di una generazione basata sull'intelligenza artificiale. L'intelligenza artificiale dovrebbe essere utilizzata come strumento complementare e non come sostituto dell'ingegno umano. Riconosciamo le difficoltà legate all’applicazione delle norme e confidiamo nella buona fede dei nostri partner nell’offrire ai clienti opere uniche realizzate da creativi in carne e ossa.  

• È necessario impostare correttamente il filtro “Metodo di creazione” ( > ) in “Formato” per tutti i prodotti (si noti che alcuni tipi di prodotto non sono affatto consentiti se generati dall’IA; si veda di seguito). 
• Qualora siano stati utilizzati strumenti di intelligenza artificiale per generare, modificare o alterare qualsiasi parte del contenuto del Suo titolo, è tenuto ad aggiungere a tale titolo il filtro “Formato” > “Metodo di creazione” > “Contiene contenuti generati dall’intelligenza artificiale ”. 
• Non accettiamo alcun prodotto o contenuto artistico autonomo, compresa la musica o i file audio, generato in tutto o in parte dall’intelligenza artificiale. 
• Non accettiamo risorse VTT quali segnalini, mappe, materiali di gioco, pacchetti di immagini o video generati, in tutto o in parte, dall’intelligenza artificiale. 
• Non accettiamo alcun prodotto che contenga testo generato da strumenti di intelligenza artificiale. 
• Non sono inoltre consentiti i prodotti destinati ad agevolare la creazione o l'ottenimento di risultati generati dall'intelligenza artificiale, quali le guide all'uso dei prompt per l'intelligenza artificiale. 

Le immagini create o modificate utilizzando l'intelligenza artificiale generativa possono essere utilizzate come immagine di copertina o nel PDF del prodotto, a condizione che l'opera in sé non venga venduta come opera d'arte. Ad esempio, è consentito un modulo di avventura che contenga opere d’arte generate dall’intelligenza artificiale; non è invece consentito un libro di immagini che includa opere d’arte generate dall’intelligenza artificiale, senza altri contenuti di supporto realizzati dall’uomo. 

Il nostro team addetto alle relazioni con i partner si riserva il diritto di aggiungere o rimuovere filtri, oppure di rifiutare o rimuovere prodotti che presentino chiari indizi di essere stati generati dall’intelligenza artificiale, qualora un titolo non sia correttamente etichettato. I titoli degli autori che non si attengono a tali disposizioni sono soggetti a rimozione dal Marketplace. I recidivi potrebbero vedere revocati i loro permessi di pubblicazione. 

Si tratta di una questione complessa e in rapida evoluzione. Rimaniamo fermamente impegnati a sostenere gli artisti e i creatori che hanno dato vita a questo settore. Fino a quando non emergeranno standard più chiari e un consenso di settore, manterremo una politica equilibrata volta a trattare tutti gli editori nel modo più equo possibile. DriveThru | Roll20 si riserva il diritto di aggiornare o modificare le proprie politiche in qualsiasi momento. 

Ogni programma di contenuti della comunità ospitato da DriveThru è soggetto a proprie linee guida, stabilite dall'editore titolare di tale programma. 

Per un elenco delle risorse grafiche che potete utilizzare nei vostri prodotti, visitate la nostra sezione Risorse grafiche per i vostri prodotti .

NOTA: L'uso di software di traduzione basati sull'intelligenza artificiale è accettabile se tali software sono stati addestrati su dati proprietari e accuratamente selezionati. Le traduzioni realizzate con software addestrato su dati open source non dovrebbero essere utilizzate per i titoli di DriveThruRPG. Ad esempio, DeepL è uno strumento gratuito e di provenienza etica che può essere utilizzato per tradurre prodotti in altre lingue. 

Accogliamo con favore prodotti che utilizzano contenuti a uso commerciale, purché tali contenuti supportino la tua visione artistica unica. Ecco le nostre linee guida generali:

• Materiale grafico autonomo (compresi segnalini, mappe, contenuti audio, ecc.): Il materiale grafico destinato alla vendita o alla distribuzione sui nostri Marketplace deve essere frutto della creatività umana. Tali prodotti non possono contenere immagini o risorse generate dall'intelligenza artificiale. 
  • Sono consentite le opere d'arte realizzate con strumenti creativi che utilizzano l'intelligenza artificiale, come Photoshop, a condizione che l'immagine originale sia stata creata da una persona. Tali opere d'arte DEVONO essere contrassegnate con il filtro "Contiene contenuti generati dall'IA"; Le consigliamo vivamente di includere anche una nota informativa o una dichiarazione di non responsabilità nella scheda del prodotto, in cui si spieghi la natura degli strumenti di IA utilizzati. 
• Altri supplementi e prodotti per giochi di ruolo (ad esempio, avventure, moduli, ambientazioni & , manuali di riferimento, ecc.): in questi progetti di più ampia portata, è consentito l’utilizzo di risorse generate dall’intelligenza artificiale, purché costituiscano un valore aggiunto al vostro prodotto unico e di più ampia portata. 
  • I file relativi a questi prodotti non possono contenere immagini generate individualmente né risorse VTT quali segnalini, mappe, materiali di gioco, pacchetti di grafiche, ecc.

Contenuto del prodotto

Né la tua Opera, né la sua descrizione, né alcun materiale promozionale, compresi i Post del blog o i comunicati stampa, possono contenere opinioni razziste, omofobe, discriminatorie o altre opinioni ripugnanti; programmi o opinioni politiche palesi; rappresentazioni o descrizioni di violenza criminale contro i bambini; stupro o altri atti di perversione criminale; o altro materiale osceno senza l'espressa autorizzazione scritta di DriveThru.

Non sono ammessi contenuti illegali e in violazione dei diritti. È responsabilità del creatore di contenuti assicurarsi che i propri contenuti non violino leggi, copyright, marchi, privacy o altri diritti.